Menjauhi bid’ah

Imam Tirmidzi : 2600

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ عَنْ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَوَعَظَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَعْدَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ يَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّهَا ضَلَالَةٌ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَعَلَيْهِ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ عَنْ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ عَنْ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَالْعِرْبَاضُ بْنُ سَارِيَةَ يُكْنَى أَبَا نَجِيحٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ حُجْرِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

مارا گُشتگ [علی بن حجر] ءَ مارا گُشتگ [باقیہ بن الولید] چہ [باہر بن سعد] ءَ چہ [خالد بن مدان] ءَ چہ [عبد الرحمن بن امرو ءِ بستار ءَ سلمی] ءَ چہ [الاربد بن سریہ] ءَ گُشتگ؛ یک روچے رسول اللہ صلی اللہ علیہ السلام ءَ چہ صبح ءِ نماز ءَ پد مارا یک پیغامے دات کہ انچو دل ءَ ٹچ کت کہ چہ ایشی ءَ مئے ارس رچان بوت انت ءُ دل لرزگ ءَ اتنت۔ پمیشکا سنگتے ءَ گْوشت؛ 'گوئے اے وداع ءِ پیغام اِنت گڑا تو مارا چے وصیت کن ئے اے اللہ ءِ رسول؟ ' رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'من ترا پرمان دیان آں کہ -مدام- اللہ ءِ سرا ایمان دار، گوشدار ءُ فرمانبرداری کن اگاں تو حباسیدی غلامے بہ بئے، بے شک، تئی تہا ھرکس کہ زندگ اِنت آ بازیں جنجالاں گندیت، پمیشکا چہ ھما چیزاں دور بہ بئے کہ جوڑ کنگ بوتگ اَنت، پرچا کہ درحقیقت اے یک ردیں کارے. شمئے تہا ھرکس ءَ اے گپ ءِ دیمپانی کنگی اِنت منی سنت ءُ راشدون خلافور ءِ سنت ءَ بہ دار اِیت کہ آئی ءَ رھشونی رستگ، آ سنتاں گوں وتی داڑھ ءِ دنداناں بہ گِر اِت'۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ اے حدیث حسن حدیث مستند اِنت، [تسور بن یزید] ءَ چہ [خالد بن مدان] ءَ چہ [عبد الرحمن بن امرو ءِ بستار ءَ سلمی] ءَ چہ [الاربد بن سریہ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ نقل کتگ، چو کہ بُرز ءِ حدیث ءَ۔ ءُ مارا چوش گْوشگ بوتگ [الحسن بن علی الخلال] ءُ نہ کہ ایوک ءَ یک مردمے ءَ، آیاں گْوشتگ؛ مارا [ابو عاشم] ءَ چہ [تسور بن یزید] ءَ چہ [خالد بن معدان] ءَ چہ [عبد الرحمن بن عمرو ءِ بستار ءَ سلمی] ءَ چہ [الاربد بن سریہ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ، چو کہ بُرز ءِ حدیث ءَ اِنت۔ ءُ الاربد بن سریہ ءِ گور ءَ ابو ناجہ ءِ چُنڈ اِنت۔ ءُ اے حدیث چہ [حجر بن حجر] ءَ چہ [اربد بن سریہ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ نقل کنگ بوتگ چو کہ بُرز ءِ حدیث ءَ بوتگ۔