Makanan di neraka, setetes zaqqum menetes ke kampung dunia, niscaya akan merusakkan kehidupan penduduk dunia

Imam Tirmidzi : 2510

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ{ اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ }قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّ قَطْرَةً مِنْ الزَّقُّومِ قُطِرَتْ فِي دَارِ الدُّنْيَا لَأَفْسَدَتْ عَلَى أَهْلِ الدُّنْيَا مَعَايِشَهُمْ فَكَيْفَ بِمَنْ يَكُونُ طَعَامَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Yandi me songa beto [Mahmud bin Ghailan] me songa beto [Abu Daud] me songa beto [Syu’bah] katuka na [al A’masy] katuka na [Mujahid] katuka na [Ibn Abbas] nde Ntumwa ya Nzambi tangaka verse yai, ‘Beno wa Nzambi boma ti kusala ve mambu ya kukonda luzitu ya Nzambi, mpi beno sala ve mambu ya kukonda luzitu ya Nzambi’. Na yau, Rasulullah tubaka nde: ‘Kana ditonsi mosi ya Zaqqum – zina ya nti yina kele na bilungi – mebwa na bwala ya inza, yau tafwa mpenza luzingu ya bantu ya inza. Ebuna inki beto lenda tuba sambu na -mambu- ya bantu yina ke salaka zaqqum bonso madia?’ Abu Iza tubaka nde; ‘Yai kele hadith ya kieleka ya Hasan’.