Makanan di neraka, setetes zaqqum menetes ke kampung dunia, niscaya akan merusakkan kehidupan penduduk dunia

Imam Tirmidzi : 2509

وَبِهَذَا الْإِسْنَادِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهَرَاقُ فِي الدُّنْيَا لَأَنْتَنَ أَهْلَ الدُّنْيَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ وَفِي رِشْدِينَ مَقَالٌ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِيهِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَمَعْنَى قَوْلِهِ كِثَفُ كُلِّ جِدَارٍ يَعْنِي غِلَظَهُ

Und auch mit dieser Überlieferungskette (das heißt: [Suwaid] hat uns berichtet, [Abdullah bin Al Mubarak] hat uns berichtet, [Risydin bin Sa'ad] hat mir berichtet, [Amru bin Al Harith] von [Darraj] von [Abul Haitsam] von [Abu Sa'id Al Khudri]) vom Propheten (Friede sei mit ihm) sagte er: „Wenn nur ein Eimer voll Eiter der Höllenexperten auf die Erde gegossen würde, würden die Menschen der Welt gewiss zugrunde gehen.“ Abu Isa sagte: „Wir kennen diesen Hadith nur von Risydin bin Sa'd. Es gibt jedoch Diskussionen über Risydins Glaubwürdigkeit. Es wurde darüber diskutiert, ob er ihn auswendig gelernt hatte.“ Die Bedeutung des Ausspruchs „Katsifu Kulli Jidar“ bedeutet übrigens „die Dicke der Wände“.