Rombongan Pertama Masuk Surga: Wajah Mereka Seperti Bulan Purnama

Imam Tirmidzi : 2460

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَلِجُ الْجَنَّةَ صُورَتُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَا يَبْصُقُونَ فِيهَا وَلَا يَمْخُطُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ آنِيَتُهُمْ فِيهَا الذَّهَبُ وَأَمْشَاطُهُمْ مِنْ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَمَجَامِرُهُمْ مِنْ الْأُلُوَّةِ وَرَشْحُهُمْ الْمِسْكُ وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يُرَى مُخُّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ مِنْ الْحُسْنِ لَا اخْتِلَافَ بَيْنَهُمْ وَلَا تَبَاغُضَ قُلُوبُهُمْ قَلْبُ رَجُلٍ وَاحِدٍ يُسَبِّحُونَ اللَّهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَالْأُلُوَّةُ هُوَ الْعُودُ

Suwaid bin Nasr berichtete uns, Abdullah bin Al Mubarak berichtete uns, Ma'mar berichtete uns von Hammam bin Munabbih, Abu Hurairah berichtete: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Die erste Gruppe, die am Tag der Auferstehung ins Paradies eingeht, wird wie das Mondlicht in einer Vollmondnacht sein. Sie spucken nicht hinein, sie schniefen nicht und sie scheiden keinen Stuhlgang aus. Im Paradies sind ihre Gefäße aus Gold, ihre Kämme aus Gold und Silber, ihr Weihrauch aus Sandelholz (Uluwwah) und ihr Schweiß aus Moschus. Jede von ihnen hat zwei Frauen, deren Mark aufgrund ihrer Schönheit durch das Fleisch hindurchscheint. Es gibt keinen Streit zwischen ihnen und ihre Herzen sind nicht zornig aufeinander, sondern ein Herz. Sie reinigen Allah morgens und abends.“ Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist authentisch, und Uluwwah ist Sandelholz.“