Perumpamaan dunia dibanding akhirat seperti air yang menempel pada jari yang dicelupkan ke lautan

Imam Tirmidzi : 2245

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَال سَمِعْتُ مُسْتَوْرِدًا أَخَا بَنِي فِهْرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مِثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ فَلْيَنْظُرْ بِمَاذَا يَرْجِعُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَوَالِدُ قَيْسٍ أَبُو حَازِمٍ اسْمُهُ عَبْدُ بْنُ عَوْفٍ وَهُوَ مِنْ الصَّحَابَةِ

Yandi me songa beto [Muhammad bin Abu Khalid] me songa beto [Qais bin Abu Hazim] me tuba nde: Mono waka [Mustaurid] ya Bani Fihr, yandi ke tuba nde: Rasulullah kele mosi ve sambu na inza ya mvimba. kudindisa musapi na nzadi-mungwa mpi na nima kutala mambu yina yandi ke nata. nima'. Abu Isa tubaka nde: Hadith yai kele ya kieleka. Isma’il bin Abu Khalid vandaka tata ya Abu Abdullah mpi tata ya Qais Abu Hazim vandaka Abdu bin Auf, mosi ya banduku na yandi.