Imam Tirmidzi : 2230
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَحِيرٍ أَنَّهُ سَمِعَ هَانِئًا مَوْلَى عُثْمَانَ قَالَ كَانَ عُثْمَانُإِذَا وَقَفَ عَلَى قَبْرٍ بَكَى حَتَّى يَبُلَّ لِحْيَتَهُ فَقِيلَ لَهُ تُذْكَرُ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَلَا تَبْكِي وَتَبْكِي مِنْ هَذَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْقَبْرَ أَوَّلُ مَنْزِلٍ مِنْ مَنَازِلِ الْآخِرَةِ فَإِنْ نَجَا مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَيْسَرُ مِنْهُ وَإِنْ لَمْ يَنْجُ مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَشَدُّ مِنْهُ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأَيْتُ مَنْظَرًا قَطُّ إِلَّا الْقَبْرُ أَفْظَعُ مِنْهُقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ يُوسُفَ
Esan digu [Hannadek] esan digu [Yahya bin Ma'inek] esan digu [Hisyam bin Yusufek] esan didala ['Abdullah bin Bahir] entzun zuela [Hani`] 'Uthmanen esklaboa esaten: 'Uthmanek negar egin zuen hilobiaren gainean zegoenean, bizarra busti arte. Esan zioten: Zerua eta infernua aipatzen dira, baina nik ez dut negar egiten zuek negarrez ari zaren bitartean horregatik. ['Uthmanek] esan zuen: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salamek esan zuen: 'Egia esan, hilobia da ondorengo bizitzaren lehen lekua, norbait bertatik salbu badago, ondoren errazagoa da eta norbait bertatik salbu ez badago, ondoren zailagoa da'. 'Uthmanek esan zuen: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salamek esan zuen: 'Ez dut ikuskizunik ikusi, hileta ikaragarriago bat baizik'. Abu Isak esan zuen: Hadith hau hasan gharib da, Hisyam bin Yusufen hadithetik bakarrik dakigu.