Imam Tirmidhi : 2230

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَحِيرٍ أَنَّهُ سَمِعَ هَانِئًا مَوْلَى عُثْمَانَ قَالَ كَانَ عُثْمَانُإِذَا وَقَفَ عَلَى قَبْرٍ بَكَى حَتَّى يَبُلَّ لِحْيَتَهُ فَقِيلَ لَهُ تُذْكَرُ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَلَا تَبْكِي وَتَبْكِي مِنْ هَذَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْقَبْرَ أَوَّلُ مَنْزِلٍ مِنْ مَنَازِلِ الْآخِرَةِ فَإِنْ نَجَا مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَيْسَرُ مِنْهُ وَإِنْ لَمْ يَنْجُ مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَشَدُّ مِنْهُ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأَيْتُ مَنْظَرًا قَطُّ إِلَّا الْقَبْرُ أَفْظَعُ مِنْهُقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ يُوسُفَ

Sinabi sa amin [Hannad] ay sinabi sa amin [Yahya bin Ma'in] ay sinabi sa amin [Hisyam bin Yusuf] ay sinabi sa akin ['Abdullah bin Bahir] na narinig niya [Hani`] ang alipin ni 'Uthman, na nagsabi: 'Si 'Uthman ay umiyak nang siya ay nakatayo sa libingan hanggang sa mabasa ang kanyang balbas. Sinabi sa kanya: Nabanggit ang langit at impyerno ngunit hindi ako umiiyak habang ikaw ay umiiyak dahil dito. Sinabi ['Uthman]: Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam: "Tunay na ang libingan ang unang lugar sa kabilang buhay, kung ang isang tao ay ligtas mula rito, pagkatapos noon ay mas madali ito at kung ang isang tao ay hindi ligtas mula rito, pagkatapos noon ay mas mahirap ito." Sinabi ni 'Uthman: Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam: "Wala akong nakitang tanawin kundi isang mas kakila-kilabot na libing." Sinabi ni Abu Isa: Ang hadith na ito ay hasan gharib, alam lamang natin ito mula sa hadith ni Hisyam bin Yusuf.