Imam Tirmidzi : 2206
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ السَّلِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّؤْيَا ثَلَاثٌ فَرُؤْيَا حَقٌّ وَرُؤْيَا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلُ نَفْسَهُ وَرُؤْيَا تَحْزِينٌ مِنْ الشَّيْطَانِ فَمَنْ رَأَى مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ وَكَانَ يَقُولُ يُعْجِبُنِي الْقَيْدُ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ الْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ وَكَانَ يَقُولُ مَنْ رَآنِي فَإِنِّي أَنَا هُوَ فَإِنَّهُ لَيْسَ لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَمَثَّلَ بِي وَكَانَ يَقُولُ لَا تُقَصُّ الرُّؤْيَا إِلَّا عَلَى عَالِمٍ أَوْ نَاصِحٍوَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي بَكْرَةَ وَأُمِّ الْعَلَاءِ وَابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَأَبِي مُوسَى وَجَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Esan digu [Ahmad bin Abu 'Ubaidillah As Salimi Al Bashri]-k [Yazid bin Zurai'-k] esan digu [Sa'idek] [Qatadah-tik] [Muhammad bin Sirinek] [Abu Hurairah-ek] esan duela: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam-ek esan zuen: 'Hiru amets daude; benetako ametsak, norbaiten arimak xuxurlatu dituen ametsak eta Satanasek sortutako tristura ametsak. Zuetako batek gustuko ez duen zerbait amesten badu, esnatu eta otoitz egin dezala'. Esan zuen: 'Soka batekin lotuta nagoela amestea gustatzen zait, eta ez zait gustatzen lepoaren atzealdean eskuak lotuta ditudala amestea, soka batekin lotuta egoteak erlijioan sendo egotea esan nahi duelako'. Esan zuen: 'Ni ikustea amesten duenak benetan ikusten nauela esan nahi du, egia esan Satanasek ezin baitu nire antzik izan'. Esan zuen: 'Ez kontatu ametsak 'alim edo aholkulariei' izan ezik. Kasu honetan Anas, Abu Bakrah, Umm Al 'Alla', Ibn 'Umar, 'A'isyah, Abu Musa, Jabir, Abu Sa'id, Ibn 'Abbas, 'Abdullah bin 'Amru-ren antzeko hadithak daude. Abu Isak esan zuen: Hadith hau benetakoa da.