Memimpin shalat 'Isya pada waktu orang menyebut 'Atamah

Imam Tirmidhi : 2177

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَهِلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَهُ مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ

Ibinalita sa amin [Abd bin Humaid] Ibinalita sa amin [Abdurrazzaq] Ibinalita sa amin [Ma'mar] mula kay [Az Zuhri] mula kay [Salim bin Abdullah] at [Abu Bakr bin Sulaiman bin Abu Hatsmah] na sinabi ni [Abdullah bin Umar]: Ang Rasulullah sallallaahu 'alahi wa Salam 'isha' ay nanalangin kasama namin isang gabi sa pagtatapos ng kanyang buhay, nang bumati siya ay tumayo at sinabi: "Alam ba ninyo na ngayong gabi sa pagtatapos ng isandaang taon na ito, wala nang mabubuhay pa sa ibabaw ng mundong ito (pagkatapos ng susunod na isandaang taon, pent.)." Sinabi ni Ibn Umar: Natatakot ang mga tao sa mga salita ni Rasulullah Sallallahu 'alahi wa Salam, tulad ng pag-iisip nila sa mga salita tungkol sa isang libong taon, sinabi lamang ni Rasulullah Sallallahu 'alahi wa Salam: "Walang sinuman sa kasalukuyan sa ibabaw ng mundo na mabubuhay (sa panahong iyon, pent.)" Ang ibig niyang sabihin ay lampas sa siglong iyon. Sinabi ni Abu Isa: Ang hadith na ito ay tunay.