Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal

Imam Tirmidzi : 2175

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِابْنِ صَيَّادٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلَامٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ قَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدُ أَنْتَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَبِرُسُلِهِ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْتِيكَ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِّطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي خَبَأْتُ لَكَ خَبِيئًا وَخَبَأَ لَهُ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }فَقَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَكُ حَقًّا فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ وَإِنْ لَا يَكُنْهُ فَلَا خَيْرَ لَكَ فِي قَتْلِهِقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ يَعْنِي الدَّجَّالَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Wie uns ['Abd bin Humaid] berichtet hat, so berichtet uns [Abdurrazzaq], so berichtet uns [Ma'mar] von [Az Zuhri] von [Salim] von [Ibn Umar], sagte: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) ging mit einigen Gefährten an Ibn Shayyad vorbei. Unter ihnen war Umar bin Al Khaththab. Er spielte mit kleinen Kindern in der Nähe von Uthum bin Maghalah. Er war ein Sklave und bemerkte es erst, als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) ihm auf den Rücken klopfte und fragte: „Bezeugst du, dass ich der Gesandte Allahs bin?“ Ibn Shayyad sah ihn an und antwortete: „Ich bezeuge, dass du der Gesandte der Ummi bist.“ Dann fragte Ibn Shayyad: „Bezeugst du, dass ich der Gesandte Allahs bin?“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Ich glaube an Allah und Seinen Gesandten.“ Daraufhin fragte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Was ist dir widerfahren?“ Ibn Shayyad antwortete: „Ein ehrlicher Mann und ein Lügner kamen zu mir.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „In deinen Angelegenheiten ist einiges durcheinander.“ Anschließend fragte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Ich verheimliche dir etwas.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) verbarg damals ein Zitat aus dem Vers, der besagt: „Und gedenke, wenn der Himmel echten Rauch bringt“ (Sure Addukhan: 10). Ibn Shayyad antwortete: „Das ist Rauch.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Lass dich nicht beleidigen, du wirst die Grenzen deiner Fähigkeiten als Schamane nicht überschreiten!“ Umar sagte: „O Gesandter Allahs, erlaube mir, ihm die Kehle durchzuschneiden.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn er die Wahrheit sagt, wirst du ihn nicht beherrschen können, und wenn nicht, wäre es nicht gut für dich, ihn zu töten.“ Abdur Razza sagte: „Er meinte damit, dass der Dajjal sagte: Dieser Hadith ist authentisch.“