Manusia mengikuti Quraisy dalam urusan kepemimpinan, yang muslim mengikuti muslimnya dan yang kafir mengikuti kafirnya

इमाम तिर्मिधी : 2153

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي الْهُذَيْلِ يَقُولُكَانَ نَاسٌ مِنْ رَبِيعَةَ عِنْدَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ لَتَنْتَهِيَنَّ قُرَيْشٌ أَوْ لَيَجْعَلَنَّ اللَّهُ هَذَا الْأَمْرَ فِي جُمْهُورٍ مِنْ الْعَرَبِ غَيْرِهِمْ فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ كَذَبْتَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قُرَيْشٌ وُلَاةُ النَّاسِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ

हे आम्हाला [हुसैन बिन मुहम्मद अल बशरी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [खालिद बिन अल हारिथ] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुबह] यांच्याकडून [हबीब बिन अझ-जुबैर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [अब्दुल्ला बिन अबू अल हुदैल] यांना म्हणताना ऐकले: रबीआह जमातीचे काही लोक अम्र इब्न अल-आश यांच्या निवासस्थानी होते, तेव्हा बक्र इब्न वाइल जमातीचा एक माणूस म्हणाला: 'कुरैश लोकांनी थांबावे, नाहीतर अल्लाह हा विषय त्यांच्या व्यतिरिक्त अरब राष्ट्रांच्या बहुसंख्येला सोपवेल.' [अमर बिन अल-आश] म्हणाले: 'तू खोटं बोलतोयस; मी अल्लाहचे प्रेषित, ज्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, यांना म्हणताना ऐकले आहे: "कुरैश हे चांगुलपणा आणि वाईटपणा दोन्हीमध्ये मानवजातीचे नेते आहेत, पुनरुत्थानाच्या दिवसापर्यंत."' अबू ईसा म्हणाले: 'या विषयावर इब्न मस्ऊद, इब्न उमर आणि जाबिर यांच्याकडूनही अशीच हदीस आहे, आणि ही हदीस हसन गारिब सहीह आहे.'