Celakalah bangsa Arab dari keburukan yang semakin dekat, ilmu telah berkurang dan Al-Haraj

Imam Tirmidzi : 2113

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ حَبِيبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَتْ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَوْمٍ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ وَهُوَ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يُرَدِّدُهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدْ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ وَعَقَدَ عَشْرًا قَالَتْ زَيْنَبُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخُبْثُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ جَوَّدَ سُفْيَانُ هَذَا الْحَدِيثَ هَكَذَا رَوَى الْحُمَيْدِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْحُفَّاظِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ نَحْوَ هَذَا و قَالَ الْحُمَيْدِيُّ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَفِظْتُ مِنْ الزُّهْرِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَرْبَعَ نِسْوَةٍ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ حَبِيبَةَ وَهُمَا رَبِيبَتَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ زَوْجَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَكَذَا رَوَى مَعْمَرٌ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ حَبِيبَةَ وَقَدْ رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ ابْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ

Yandi me zabisa beto [Sa’id bin Abdurrahman Al Makhzumi] mpi [Abu Bakr bin Nafi’] mpi bantu ya nkaka, bo tubaka nde: me zabisa beto [Sufyan bin Uyainah] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Urwah bin Az Zubair] katuka na [HabiZabah] katuka na [HabiZubi] Jahsy] tubaka nde: “Mbote ntangu nge ke telamaka, luse ya ‘Aisyah vandaka mbwaki, yandi tubaka nde: “Laa ILAAHA ILLALLAAH, yandi vutukilaka yo mbala tatu, mawa na dikanda ya ba Arabi sambu na mambu ya mbi yina me pusana, ntangu yai kibaka ya Gogi ti Magogi me kanguka na mutindu yai -yandi monisaka-. Zainab tubaka nde: Mono yulaka nde: Keti beto ta fwa ata bantu ya lunungu kele na kati na beto? Mfumu Nzambi vutulaka nde: ‘Ee, kana mambu ya nzanzi kuma mingi’. Abu Isa tubaka nde: Hadise yai kele ya kieleka mpi Sufyan kumisaka hadisi yai kitoko. mutindu yina [Al Humaidi], [Ali bin Al Madini] ti bantu ya nkaka ya ba hafidz yina bo tubilaka katuka na [Sufyan bin Uyainah] mutindu yai. 10:10, 11. 10 Yandi tubaka nde: “Mono kangaka mambu na ntu katuka na Az Zuhri na hadith yai kele ti bankento iya; Zainab bint abu salamah ya Habibah, bo zole vandaka bana ya bankento ya ntumwa ntumwa ya umm habibah ya zainab bint jahsy, bo zole vandaka bankento ya ntumwa ntumwa. Yau yina mutindu [Ma’mar] ti bantu yankaka telaka hadise yai katuka na [Az Zuhri] kansi bau tubilaka ve: Na Habibah ti banduku yankaka ya Ibn Uyainah telaka hadith yai katuka na Ibn Uyainah ye bau tubilaka ve: Na Umm Habibah.