Tidak boleh berwasiat untuk ahli waris (larangan Nabi saw.)

Imam Tirmidhi : 2047

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ عَلَى نَاقَتِهِ وَأَنَا تَحْتَ جِرَانِهَا وَهِيَ تَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا وَإِنَّ لُعَابَهَا يَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَيَّ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ وَلَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ وَالْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ رَغْبَةً عَنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًاقَالَ و سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لَا أُبَالِي بِحَدِيثِ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ فَوَثَّقَهُ وَقَالَ إِنَّمَا يَتَكَلَّمُ فِيهِ ابْنُ عَوْنٍ ثُمَّ رَوَى ابْنُ عَوْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي زَيْنَبَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Sinabi sa amin [Qutaibah]; sinabi sa amin [Abu 'Awanah] mula kay [Qatadah] mula kay [Syahr bin Hausyab] mula kay ['Abdurrahman bin Ghanm] mula kay ['Amr bin Kharijah] na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay minsang nagbigay ng sermon sa kanyang kamelyo, habang ako ay nananatili sa ilalim ng leeg ng kanyang kamelyo na ang laway ay umaagos at tumutulo ang bula sa pagitan ng aking mga balikat. Kaya narinig ko siyang nagsabi: "Katotohanan, ibinigay ng Allah sa lahat ng may karapatan ang nararapat sa kanila. Samakatuwid, wala nang testamento para sa mga tagapagmana. Ang kapalaran ng isang bata ay nauukol sa kanyang ama. Para sa isang nangalunya, para sa kanya ay isang bato (pambabato). Sinumang may kapalaran sa ibang tao maliban sa kanyang ama o may pangangalaga sa ibang tao maliban sa kanyang tagapag-alaga dahil kinamumuhian niya sila, kung gayon ang sumpa ng Allah ay babagsak sa kanya at hindi tatanggapin ng Allah mula sa kanya, maging ito ay isang sunnah na gawain o isang obligadong gawain." Sinabi ni Abu Isa; Narinig ko si Ahmad bin Al Husain na nagsabi; Sinabi ni Ahmad bin Hanbal; Wala akong pakialam sa hadith ni Syahri bin Hausyab. At minsan ay tinanong ko si Muhammad bin Isma'il tungkol kay Syahri bin Hausyab, kaya't tsiqqah din niya ito pagkatapos ay sinabi, "Ang tanging nagkomento dito ay si Ibn 'Aun. Pagkatapos ay isinalaysay ni Ibn 'Aun mula kay Hilal bin Abu Zainab, mula kay Syahri bin Hausyab. Sinabi ni Abu Isa; Ito ay isang Hasan Sahih hadith.