Pintu Ar-Rayyan untuk Para Shaimun (Ahli Puasa)

Imam Buchari : 1763

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ يُقَالُ أَيْنَ الصَّائِمُونَ فَيَقُومُونَ لَا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ فَإِذَا دَخَلُوا أُغْلِقَ فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ

Uns wurde überliefert, dass [Khalid bin Mukhallad] uns überliefert hat, [Sulaiman bin Bilal] sagte, mir [Abu Hazim] von [Sahal radiliallahu 'anhu] überliefert hat, dass der Prophet shallallahu 'alaihi wasallam sagte: „Im Paradies gibt es ein Tor namens Ar-Rayyan, durch das am Tag der Auferstehung niemand außer den Schaimun (den Fastenden) ins Paradies eintreten wird. Niemand außer ihnen wird durch dieses Tor eintreten. Dann wird ihnen gesagt: ‚Wo sind die Schaimun?‘ Dann werden die Schaimun sich hinstellen. Niemand außer ihnen wird durch dieses Tor eintreten. Wenn alle eingetreten sind, wird das Tor geschlossen, und niemand wird mehr durch dieses Tor eintreten.“