Matikanlah lampu-lampu kalian apabila kalian hendak tidur, tutuplah pintu rumah, dan tutuplah wadah-wadah serta tutup pula tempat makan dan tempat minum

Imam Tirmidzi : 1734

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكِئُوا السِّقَاءَ وَأَكْفِئُوا الْإِنَاءَ أَوْ خَمِّرُوا الْإِنَاءَ وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ غَلَقًا وَلَا يَحِلُّ وِكَاءً وَلَا يَكْشِفُ آنِيَةً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ

مارا [قطیبہ] ءَ چہ [مالک بن انس] ءَ [ابوزبیر] ءَ چہ [جابر] ءَ گْوشت؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: دروازگ ءَ بند کن اِت، نوشگ ءِ ظرف ءِ سر ءَ ڈھک ءَ بند اِت، ظرفاں رِچ اِت یا پوش اِت ءُ چراگ ءَ بُج اِت پرچا کہ شیطان ھما چیز ءَ پچ نہ کنت کہ بند اِنت ءُ نہ کہ بند اِنت ءُ نہ ظرف ءَ پچ کنت۔ ءُ چوہہ برے برے انسان ءِ لوگاں سُتک کن اَنت'۔ اے باب ءِ تہا ابن عمر، ابوہریرہ ءُ ابن عباس ءِ راجدپتر ھم ھوار اَنت۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ اے حسن حدیث مستند انت۔ ءُ اے ھم چہ جابیر ءَ بازیں بنداں نقل کنگ بوتگ۔