Rasulullah menuangkannya ke dalam bejana seraya meletakkan kedua telapak tangannya, maka serta merta keluarlah air dari ujung jemari beliau

इमाम बुखारी : 164

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوءَ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ يَدَهُ وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا مِنْهُ قَالَ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ

आम्हाला ['अब्दुल्ला बिन युसुफ] यांनी सांगितले की: आम्हाला [मालिक] यांनी [इशाक बिन 'अब्दुल्ला बिन अबू थल्हा] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अनास बिन मालिक] यांच्याकडून सांगितले की: "जेव्हा अस्‌र नमाजाची वेळ आली, तेव्हा लोकांनी वुजूसाठी पाणी शोधले, परंतु त्यांना ते मिळाले नाही. मग मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना वुजूसाठी पाणी देताना पाहिले; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्या भांड्यावर आपला हात ठेवला आणि लोकांना त्यातून वुजू करण्याचे निर्देश दिले." अनस म्हणाले, "मी त्यांच्या बोटांमधून पाणी वाहत असल्याचे पाहिले, जोपर्यंत शेवटच्या व्यक्तीपर्यंत सर्वांनी वुजू करू शकले."