Imam Tirmidzi : 1626
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ الْجَوَّابِ أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ جَيْشَيْنِ وَأَمَّرَ عَلَى أَحَدِهِمَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَعَلَى الْآخَرِ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فَقَالَ إِذَا كَانَ الْقِتَالُ فَعَلِيٌّ قَالَ فَافْتَتَحَ عَلِيٌّ حِصْنًا فَأَخَذَ مِنْهُ جَارِيَةً فَكَتَبَ مَعِي خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشِي بِهِ فَقَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَ الْكِتَابَ فَتَغَيَّرَ لَوْنُهُ ثُمَّ قَالَ مَا تَرَى فِي رَجُلٍ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ قُلْتُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَغَضَبِ رَسُولِهِ وَإِنَّمَا أَنَا رَسُولٌ فَسَكَتَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْأَحْوَصِ بْنِ جَوَّابٍ قَوْلُهُ يَشِي بِهِ يَعْنِي النَّمِيمَةَ
Esan digute [Abdullah bin Abu Ziyadek], esan digute [Abul Ahwash bin Al Jawwab Abul Jawwabek] [Yunus bin Abu Ishaq-ek] [Abu Ishaq-ek] [Al Barak] esan duela: «Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek bi tropa talde bidali zituen, bat Ali bin Abu Talibi eman zion eta bestea Khalid Ibnul Walidi. Ondoren, esan zuen: «Gerra badago, obeditu Aliri». Al Barak esan zuen: «Orduan, Alik gotorleku bat konkistatzea eta esklabo bat bereganatzea lortu zuen. Khalid Ibnul Walidek kexa gutun bat idatzi zuen, eta gero niri bidali zidan sallallaahu 'alaihi wasallam Profetari helarazteko. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengana joan nintzen, gutuna irakurri zuen eta aurpegia aldatu zitzaion. Esan zuen: «-Zer gabezia- ikusten dituzue Ala eta bere Mezularia maite dituen gizon batean, eta Ala eta bere Mezularia maite dutenean!»» Al Barak esan zuen: «Erantzun nion: 'Alarengan babesa bilatzen dut Alaren haserretik eta bere mezulariaren haserretik, mezulari bat besterik ez naiz'. Orduan isildu egin zen». Abu Isak esan zuen: «Kapitulu honetan Ibn Umarren hadith bat ere badago. Hadith hau hasan gharib da, ez dakigu horri buruz Al Ahwash bin Jawwab-en hadith-etik izan ezik. Al Bararen 'kexatzea' esaerak elkarren aurka borrokatzea esan nahi du».