Imam Tirmidhi : 1626

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ الْجَوَّابِ أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ جَيْشَيْنِ وَأَمَّرَ عَلَى أَحَدِهِمَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَعَلَى الْآخَرِ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فَقَالَ إِذَا كَانَ الْقِتَالُ فَعَلِيٌّ قَالَ فَافْتَتَحَ عَلِيٌّ حِصْنًا فَأَخَذَ مِنْهُ جَارِيَةً فَكَتَبَ مَعِي خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشِي بِهِ فَقَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَ الْكِتَابَ فَتَغَيَّرَ لَوْنُهُ ثُمَّ قَالَ مَا تَرَى فِي رَجُلٍ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ قُلْتُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَغَضَبِ رَسُولِهِ وَإِنَّمَا أَنَا رَسُولٌ فَسَكَتَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْأَحْوَصِ بْنِ جَوَّابٍ قَوْلُهُ يَشِي بِهِ يَعْنِي النَّمِيمَةَ

Har fortalt os, at [Abdullah bin Abu Ziyad] sagde, har fortalt os, at [Abul Ahwash bin Al Jawwab Abul Jawwab] fra [Yunus bin Abu Ishaq] fra [Abu Ishaq] fra [Al Bara] sagde: "Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sendte to grupper af tropper, den ene gruppe betroede han til Ali bin Abu Talib og den anden til Khalid Ibnul Walid. Han sagde derefter: "Hvis der bliver krig, så adlyd Ali." Al Bara sagde: "Så var Ali i stand til at erobre et fort og tage en kvindelig slave til sig selv. Khalid Ibnul Walid skrev derefter et klagebrev og sendte mig derefter for at overbringe det til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Så gik jeg til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han læste derefter brevet, og hans ansigt ændrede sig. Han sagde: "Hvad (mangel) ser du hos en mand, der elsker Allah og Hans Sendebud, og Allah og Hans Sendebud elsker ham!" Al Bara sagde: "Jeg svarede: 'Jeg søger tilflugt hos Allah fra Allahs vrede og Hans Sendebuds vrede, jeg er kun et sendebud.' Han blev så tavs." Abu Isa sagde: "I dette kapitel er der også en hadith fra Ibn Umar. Denne hadith er i graden hasan gharib, vi kender den ikke undtagen fra hadithen af Al Ahwash bin Jawwab. Al Baras ordsprog 'at klage' betyder at kæmpe mod hinanden."