Imam Tirmidzi : 1538
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ وَالْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَعَثَ النُّعْمَانَ بْنَ مُقَرِّنٍ إِلَى الْهُرْمُزَانِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ فَقَالَ النُّعْمَانُ بْنُ مُقَرِّنٍشَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ إِذَا لَمْ يُقَاتِلْ أَوَّلَ النَّهَارِ انْتَظَرَ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ وَتَهُبَّ الرِّيَاحُ وَيَنْزِلَ النَّصْرُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلْقَمَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ أَخُو بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ
[Al Hasan bin Ali Al Khallal]-ek kontatu zigun, [Affan bin Muslim] eta [Al Hajjaj bin Minhal] biek esan zuten; [Hammad bin Salamah]-ek esan zuen, [Abu Imran Al Jauni]-k [Alqamah bin Abdullah Al Muzanni-k] [Ma'qil bin Yasar]-ek esan zuen, 'Umar Ibnul Khaththab-ek [An Nu'man bin Muqarrin] bidali zuen Hurmuzanera... gero haditha luze eta zabal aipatu zuen. An Nu'man bin Muqarrin-ek esan zuen: 'Behin gerran parte hartu nuen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin. Beraz, egunaren hasieran - goizean - ez badu borroka hasten, eguzkia okertu eta haizea jo arte itxaroten du, garaipena iritsi dadin'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau benetakoa da. Alqamah bin Abdullah Abu Bakr bin Abdullah Al Muzani-ren anaia da'.