Imam Tirmidzi : 1313
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو السَّفَرِ قَالَدَقَّ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ سِنَّ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لِمُعَاوِيَةَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ هَذَا دَقَّ سِنِّي قَالَ مُعَاوِيَةُ إِنَّا سَنُرْضِيكَ وَأَلَحَّ الْآخَرُ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَأَبْرَمَهُ فَلَمْ يُرْضِهِ فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ شَأْنَكَ بِصَاحِبِكَ وَأَبُو الدَّرْدَاءِ جَالِسٌ عِنْدَهُ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي يَقُولُ مَا مِنْ رَجُلٍ يُصَابُ بِشَيْءٍ فِي جَسَدِهِ فَيَتَصَدَّقُ بِهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهِ دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهِ خَطِيئَةًقَالَ الْأَنْصَارِيُّ أَأَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي قَالَ فَإِنِّي أَذَرُهَا لَهُ قَالَ مُعَاوِيَةُ لَا جَرَمَ لَا أُخَيِّبُكَ فَأَمَرَ لَهُ بِمَالٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَا أَعْرِفُ لِأَبِي السَّفَرِ سَمَاعًا مِنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَبُو السَّفَرِ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ أَحْمَدَ وَيُقَالُ ابْنُ يُحْمِدَ الثَّوْرِيُّ
Esan digu [Ahmad bin Muhammad], esan digu [Abdullah bin Al Mubarak], esan digu [Yunus bin Abu Ishaq] eta esan digu [Abu As Safar]: Qurayshek Ansarrari hortzetan jo zioten, gero madarikatu eta Mu'wiyah-ri laguntza eskatu zion. Mu'awiyah-ri ere esan zion: O Amirul Mukminin, pertsona honek nire hortzak jo ditu. Mu'awiyah-k esan zuen: Bai, goraipatzen zaitugu. Besteek Mu'awiyah-ri eskatu zioten eta jakinarazi zioten, baina ez zuen onartu. Mu'awiyah-k esan zion: Zure kontua zure lagunekin dago. Une hartan, Abu Ad Darda` haren ondoan eseri zen, [Abu Ad Darda`] esan zuen: Entzun nuen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, jarraitu zuen; Nire belarriek entzun eta nire bihotzak adi, esan zuen: 'Ez dago inor bere gorputzean zerbaitek ukitzen duenik eta hortik karitatea ematen duenik - eskatu gabe - baina Ala-k pixkanaka altxatuko du eta bere bekatuak ezabatuko ditu'. Ansarrek galdetu zuen: Benetan entzun al duzu Allahren Mezulariaren, sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik? Hark erantzun zuen: Nire belarriek entzun zuten eta nire bihotzak adi. Esan zuen: Barkatzen diot. Mu'awiyah-k esan zuen: Noski, ez zaitut hutsik egingo. Orduan, diru pixka bat emateko agindu zuen. Abu Isak esan zuen: Hadith hau gharib bat da, ez dakiguna bide honetatik izan ezik, eta ez dakit Abu As Safarrek Abu Ad Darda`-rengandik entzun zuen hadith bat duenik. Abu As Safarren izena Sa'id bin Ahmad da eta Ibn Yuhmida Ats Tsauri deitzen da.