Larangan memakai minyak wangi tatkala berihram

इमाम बुखारी : 1707

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاذَا تَأْمُرُنَا أَنْ نَلْبَسَ مِنْ الثِّيَابِ فِي الْإِحْرَامِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَلْبَسُوا الْقَمِيصَ وَلَا السَّرَاوِيلَاتِ وَلَا الْعَمَائِمَ وَلَا الْبَرَانِسَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ أَحَدٌ لَيْسَتْ لَهُ نَعْلَانِ فَلْيَلْبَسْ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْ أَسْفَلَ مِنْ الْكَعْبَيْنِ وَلَا تَلْبَسُوا شَيْئًا مَسَّهُ زَعْفَرَانٌ وَلَا الْوَرْسُ وَلَا تَنْتَقِبْ الْمَرْأَةُ الْمُحْرِمَةُ وَلَا تَلْبَسْ الْقُفَّازَيْنِتَابَعَهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ وَجُوَيْرِيَةُ وَابْنُ إِسْحَاقَ فِي النِّقَابِ وَالْقُفَّازَيْنِ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ وَلَا وَرْسٌ وَكَانَ يَقُولُ لَا تَتَنَقَّبْ الْمُحْرِمَةُ وَلَا تَلْبَسْ الْقُفَّازَيْنِ وَقَالَ مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ لَا تَتَنَقَّبْ الْمُحْرِمَةُ وَتَابَعَهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ

आम्हाला ['अब्दुल्ला बिन याझीद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-लैथ] यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला [नाफी'] यांच्याकडून, ['अब्दुल्ला बिन 'उमर, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो] यांच्याहून सांगितले की: एक माणूस आला आणि म्हणाला: "हे अल्लाहचे प्रेषित, इहराममध्ये असताना आपण आम्हाला कोणती वस्त्रे परिधान करण्याचा आदेश देता?" पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'कुर्ता, पँट, पगडी किंवा टोपी (डोक्यावरचे वस्त्र) घालू नका; ज्याच्याकडे चप्पल नाहीत, त्याने बूट घालावेत, परंतु ते घोट्याखाली येतील इतके कापावेत, आणि तेल किंवा वनस्पतींच्या पानांच्या सुगंधाने सुगंधित केलेले कपडे घालू नका.' आणि इहराममध्ये असलेल्या स्त्रियांनी घूंघट (चेहरा झाकणारे वस्त्र) किंवा हातमोजे घालू नयेत." हा हदीस घूंघट (चेहरा झाकणारे वस्त्र) आणि हातमोज्यांबाबत [मुसा बिन उकबाह], [इस्माईल बिन इब्राहिम बिन उकबाह], [जुवैरियाह] आणि [इब्न इशाक] यांनीही पुष्टी केला आहे. आणि ['उबैदुल्ला] म्हणाले: सुगंधी वनस्पती पानांपासून मिळणारा कोणताही सुगंधही वापरू नये. आणि त्याने म्हटले: "इहराममध्ये असलेल्या स्त्रीने चेहऱ्यावर पडदा घालू नये किंवा हातमोजे घालू नयेत." आणि [मालिक] यांनी [नाफी'] यांच्याकडून, [इब्न उमर (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो)] यांच्याकडून सांगितले: "इहराममध्ये असलेल्या स्त्रीने घालू नये." आणि या हदीसला [लैथ बिन अबू सलीम] यांचा देखील पाठिंबा आहे.