Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 1114

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي السَّنَابِلِ بْنِ بَعْكَكٍ قَالَوَضَعَتْ سُبَيْعَةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِثَلَاثَةٍ وَعِشْرِينَ أَوْ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ يَوْمًا فَلَمَّا تَعَلَّتْ تَشَوَّفَتْ لِلنِّكَاحِ فَأُنْكِرَ عَلَيْهَا فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ تَفْعَلْ فَقَدْ حَلَّ أَجَلُهَاحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ نَحْوَهُ و قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي السَّنَابِلِ حَدِيثٌ مَشْهُورٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَا نَعْرِفُ لِلْأَسْوَدِ سَمَاعًا مِنْ أَبِي السَّنَابِلِ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ لَا أَعْرِفُ أَنَّ أَبَا السَّنَابِلِ عَاشَ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْحَامِلَ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا إِذَا وَضَعَتْ فَقَدْ حَلَّ التَّزْوِيجُ لَهَا وَإِنْ لَمْ تَكْنِ انْقَضَتْ عِدَّتُهَا وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ تَعْتَدُّ آخِرَ الْأَجَلَيْنِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ

Esan digu [Ahmad bin Mani'-k] esan digu [Husain bin Muhammad] esan digu [Syaiban] [Mansur-etik] [Ibrahim]-etik [Al Aswad]-etik [Abu As Sanabil bin Ba'kak]-ek esan zuela; Subai'ah-ek erditu egin zuen senarra hil ondoren, hogeita hiru edo hogeita bost eguneko epean. Garbia denean -nifas-etik-, orduan ezkontzarako janzten da. Orduan norbaitek ukatu egin zuen, hau Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i helarazi zitzaion, eta hark erantzun zuen: 'Hala egiten badu, bere iddah epea amaitu da'. Esan digu [Ahmad bin Mani'-k [Al Hasan bin Musa] esan digu [Syaiban] [Mansur]-etik horrela. Eta esan zuen; Kasu honetan, antzeko hadith bat dago Umm Salamah-etik. Abu Isak esan zuen; Abu As Sanabilen Haditha lerro honetako Mashhur gharib haditha bat da, baina ez genekien Al Aswadek Abu As Sanabilerengandik entzundako hadith bat zuela, eta Muhammad-ek esaten entzun nuen: Ez nekien Abu As Sanabil sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren ondoren bizi izan zenik. Hadith hau karitaterako jarraibide bat da, sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren eta haiek ez diren lagunen jakintsu gehienen arabera, haurdun dagoen emakume batek senarra hiltzen badu, erditzen badu, halal dela ezkontzea, nahiz eta bere iddah epea oraindik amaitu ez den. Hau da Sufyan Ats Tsauri, Ash Syafi'i, Ahmad eta Ishaq-en iritzia. Bitartean, sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren eta haiek ez diren beste jakintsu batzuek iritzi bera dute; Bere iddah bi iddah aldietatik azkenean - luzeenean - egin zuen - senarra hil zitzaion emakume baten iddah aldian eta haurdun zegoen emakume baten iddah aldian - baina lehenengo iritzia da baliozkoagoa.