Larangan seorang wanita dipoligami bibinya dari pihak ayah maupun ibu

Imam Tirmidzi : 1045

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنَا عَامِرٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ الْعَمَّةُ عَلَى ابْنَةِ أَخِيهَا أَوْ الْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا أَوْ الْخَالَةُ عَلَى بِنْتِ أُخْتِهَا وَلَا تُنْكَحُ الصُّغْرَى عَلَى الْكُبْرَى وَلَا الْكُبْرَى عَلَى الصُّغْرَىقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا نَعْلَمُ بَيْنَهُمْ اخْتِلَافًا أَنَّهُ لَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا فَإِنْ نَكَحَ امْرَأَةً عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا أَوْ الْعَمَّةَ عَلَى بِنْتِ أَخِيهَا فَنِكَاحُ الْأُخْرَى مِنْهُمَا مَفْسُوخٌ وَبِهِ يَقُولُ عَامَّةُ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالَ أَبُو عِيسَى أَدْرَكَ الشَّعْبِيُّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَرَوَى عَنْهُ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى الشَّعْبِيُّ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

Hasan bin Ali Al Khallal u hi byerile, Yazid bin Harun u hi byerile, Daud bin Abu Hind u hi byerile, naswona Amir u hi byerile ku suka eka Abu Hurayrah leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u yirise wansati ku teka mhani-ntsongo wa yena hi nkarhi wun’we, kumbe mhani-ntsongo ku teka n’wana wa nhwanyana wa makwavo hi nkarhi wun’we, kumbe wansati ku n’wi teka mhani-ntsongo wa manana hi nkarhi wun’we, kumbe mhani-ntsongo ku suka eka ku teka mhani-ntsongo wa yena wa manana hi nkarhi wun’we na n’wana wa nhwanyana wa sesi wa yena hi nkarhi wun’we. A swi pfumeleriwi ku teka n’wana wa makwavo hi nkarhi wun’we na mhani-ntsongo, na vice versa. Abu Isa u te: ‘Hadith ya Ibn Abbas na Abu Hurayrah i hadith ya hasan sahih. Swidyondzi swo tala swi swi tirhisa. A hi voni ku hambana ka mavonelo exikarhi ka vona, leswaku a swi pfumeleriwi leswaku wanuna a hlanganisa wansati na mhani-ntsongo wa yena wa tatana kumbe mhani-ntsongo wa yena wa manana. Loko a endla tano, kutani vukati bya havambirhi a byi tirhi. Leri i vonelo ra swidyondzi swo tala. Abu Isa u te; 'Ash Sya'bi u kumile Abu Hurairah kutani a hlamusela ku suka eka yena. Ndzi vutisile Muhammad hi hadith leyi, u hlamurile; 'Tirhaka''. Abu Isa u te; 'Ash Sya'bi u hlamuserile ku suka eka wanuna wo huma eAbu Hurairah'.