Kecintaan Rasulullah SAW terhadap Madinah: Mempercepat laju kendaraan ketika melihat dinding/dataran tinggi kota Madinah saat kembali dari safar

इमाम बुखारी : 1675

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَأَبْصَرَ دَرَجَاتِ الْمَدِينَةِ أَوْضَعَ نَاقَتَهُ وَإِنْ كَانَتْ دَابَّةً حَرَّكَهَاقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ زَادَ الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ حُمَيْدٍ حَرَّكَهَا مِنْ حُبِّهَا حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ جُدُرَاتِ تَابَعَهُ الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ

आम्हाला [सईद बिन अबू मरयम] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुहम्मद बिन जाफर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [हुमैद] यांनी मला सांगितले की त्यांनी [अनस (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांच्याकडून ऐकले की: "जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) प्रवासाहून परत येत असत आणि मदीना शहराची उंच भूमी पाहत, तो आपल्या उंटाची गती वाढवायचा, आणि जर तो दुसऱ्या प्राण्यावर स्वार असला, तर त्याला घाई लावायचा." अबू अब्दुल्ला अल-बुखारी म्हणाले: [अल-हारीथ बिन 'उमैर] यांच्याकडून [हुमैद] यांनी सांगितले: "त्याने (मदीनासाठीच्या) प्रेमामुळे त्याला घाई लावली." आम्हाला [कुतायबाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इस्माईल] यांच्याकडून, [हुमैद] यांच्याकडून, [अनस] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले, '… त्यांनी मदीना शहराच्या भिंती पाहिल्या …'. ही हदीस [अल-हारीथ इब्न 'उमैर] यांनीही सांगितली आहे.