Sya’ban adalah bulan diangkatnya amal kepada Allah

Imam Tirmidzi : 668

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ إِلَّا شَعْبَانَ وَرَمَضَانَوَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَهْرٍ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَ كَانَ يَصُومُهُ إِلَّا قَلِيلًا بَلْ كَانَ يَصُومُهُ كُلَّهُ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ هُوَ جَائِزٌ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ إِذَا صَامَ أَكْثَرَ الشَّهْرِ أَنْ يُقَالَ صَامَ الشَّهْرَ كُلَّهُ وَيُقَالُ قَامَ فُلَانٌ لَيْلَهُ أَجْمَعَ وَلَعَلَّهُ تَعَشَّى وَاشْتَغَلَ بِبَعْضِ أَمْرِهِ كَأَنَّ ابْنَ الْمُبَارَكِ قَدْ رَأَى كِلَا الْحَدِيثَيْنِ مُتَّفِقَيْنِ يَقُولُ إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُ كَانَ يَصُومُ أَكْثَرَ الشَّهْرِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَ رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو

مارا گوشتگ [محمد بن بسیار] مارا گوشتگ [عبد الرحمن بن مہدی] چہ [سفیان] ءَ چہ [منصور] ءَ [سلیم بن ابو الجعد] ءَ چہ [ابو سلامہ] ءَ چہ [امو سلامہ] ءَ گوشتگ، من ھچبر نہ دیستگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ دو منتخب سلام شعبان ءُ رمضلان ءِ نام ءَ زانگ بیت۔ اے باب ءِ تہا - عیسیٰ ءِ نیمگ ءَ چہ یک - پنت - راجدپترے ھم ھست۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت کہ ام سلامہ ءِ حدیث حسن حدیث اِنت۔ اے حدیث چہ ابو سلامہ ءَ چہ عیسیٰ ءَ نقل کنگ بوتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ، من ھچبر پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گیشتر روزہ نہ دیستگ بید چہ شعبان ءِ ماہ ءَ، آ شعبان ءِ ماہ ءَ باز براں روزہ دارگ ءَ اَت بید چہ لھتیں روچاں، آ انگت باز براں سرجمیں ماہ ءَ روزہ دارگ ءَ اَت۔ مارا گشتگ [ہناد] ءَ مارا گشتگ [عبدہ] چہ [محمد بن امرو] ءَ مارا [ابو سلامہ] ءَ چہ [عائشہ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ چو کہ بُرز ءَ بوتگ۔ ءُ چہ ابن مبارا ءَ روایت اِنت کہ آئی ءَ گْوشتگ کہ عربی زبان ءِ رھبندانی رد ءَ یک ماہے ءَ کمتریں روچگ ءِ درشان گوں یک ماہے ءِ سرجمیں روچگ ءِ درشان ءَ جائز اِنت، چو کہ گْوشگ بیت کہ فلانی سرجمیں شپ ءَ بیدار بوتگ - مدام فعال - اگاں چہ آئی ءَ ایوک ءَ شپ ءِ ورگ وارتگ ءُ لھتیں کار ءُ بار کتگ۔ بُرز ءِ گپ ءِ بنیاد ءَ انچوش سما بیت کہ ابن مبارک ءَ دیستگ کہ بُرز ءِ دوئیں حدیثانی بزانت ءِ رد ءَ یکیں سیادی یے بوتگ، آئی ءَ گْوشتگ، درحقیقت بُرز ءِ حدیث ءِ بزانت ایش اِنت کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم شعبان ءِ ماہ ءَ گیشتر روزہ داشتگ۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت کہ [سلیم ابو ندلر] ءُ دگہ مردماں اے حدیث چہ [ابو سلامہ] ءَ چہ [عائشہ] ءَ نقل کتگ چو کہ محمد بن امرو ءَ نقل کتگ۔