Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Tidak ada puasa bagi yang tidak berniat sejak malam hari
Imam Tirmidzi : 662

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَفْصَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَمْ يُجْمِعْ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ فَلَا صِيَامَ لَهُقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ حَفْصَةَ حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَوْلُهُ وَهُوَ أَصَحُّ وَهَكَذَا أَيْضًا رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ مَوْقُوفًا وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ إِلَّا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَإِنَّمَا مَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا صِيَامَ لِمَنْ لَمْ يُجْمِعْ الصِّيَامَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فِي رَمَضَانَ أَوْ فِي قَضَاءِ رَمَضَانَ أَوْ فِي صِيَامِ نَذْرٍ إِذَا لَمْ يَنْوِهِ مِنْ اللَّيْلِ لَمْ يُجْزِهِ وَأَمَّا صِيَامُ التَّطَوُّعِ فَمُبَاحٌ لَهُ أَنْ يَنْوِيَهُ بَعْدَ مَا أَصْبَحَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ

[Ishaq bin Mansur]-ek esan digu [Ibn Abu Maryam]-ek esan digu [Yahya bin Ayyub-ek] [Abdullah bin Abu Bakr-engandik] [Ibn Shihab-engandik] [Salim bin Abdullah]-engandik [bere aita]-engandik [Hafshah-engandik] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik esan zuela: 'Egunsentia baino lehen baraua egiteko asmorik ez duenak baliogabea da'. Abu 'Isak esan zuen, ez dakigu Hafshah haditha marfu-n kontatu zenik bide honetatik izan ezik. Nafi-tik Ibn Umar-engandik kontatu da hauek Ibn Umar-en hitzak direla eta adierazpen hau benetakoagoa dela. Era berean, hadith hau Az Zuhri-tik kontatu zen mauquf eran eta ez dakigu inor hadith hau interpretatu duenik Yahya bin Ayyub izan ezik. Ulamaren arabera, hadith honen esanahia hau da: "Ramadlan hilabetean egunsentia baino lehen edo Ramadlan baraua berreskuratzean edo nadzar barau egiten duenean egiteko asmorik ez duenak, bere baraua baliogabea da. Sunnah barauari dagokionez, egunsentia ondoren egiteko asmoa izan dezakezu. Hau da Shafi'i, Ahmad eta Ishaq-en iritzia".

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 25252
Imam Abu Dawud : 2098
Imam Tirmidzi : 662
Imam Nasa'i : 2291, 2292, 2293, 2294, 2295, 2296, 2297, 2298, 2299, 2300, 2301, 2302, 2303
Imam Ibnu Majah : 1690
Imam Malik : 560
Imam Darimi : 1636