Imam Tirmidzi : 648
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي حُيَيَّةَ عَنْ ابْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنْ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَحَدَّثَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ غَزْوَتَيْنِ يَوْمَ بَدْرٍ وَالْفَتْحِ فَأَفْطَرْنَا فِيهِمَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَمَرَ بِالْفِطْرِ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ نَحْوُ هَذَا إِلَّا أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْإِفْطَارِ عِنْدَ لِقَاءِ الْعَدُوِّ وَبِهِ يَقُولُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ
Qutaibah-ek Yazid bin Abu Habibek Mamar bin Abu Huyaiyah-engandik kontatu zigun Ibn Al Musayyibi bidaian barau egiteari buruz galdetu ziola. Umar bin Al Khathtab-engandik kontatu zuen honek esan zuela: Bi aldiz borrokatu ginen Ala-ren Mezulariaren aurka (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan) Ramadanen, hain zuzen ere, Badr-eko guduan eta Mekako guduan. Bietan hautsi genuen baraua ere. Narratzaileak esan zuen kapitulu honetan Abu Sa'iden narrazio bat ere badagoela. Abu 'Isak esan zuen: Ez genekien Umarren haditha bide honetatik izan ezik. Eta Abu Sa'idek Profetak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan) kontatu du gudu batean baraua hausteko agindu zigula. Eta Umar bin Al Khaththabek ere kontatu du goiko hadith-a bezala, baina bertan rukhshah ematen du etsaiari aurre egitean baraua hausteko, hau da jakintsu batzuen iritzia ere.