قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 648

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي حُيَيَّةَ عَنْ ابْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنْ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَحَدَّثَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ غَزْوَتَيْنِ يَوْمَ بَدْرٍ وَالْفَتْحِ فَأَفْطَرْنَا فِيهِمَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَمَرَ بِالْفِطْرِ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ نَحْوُ هَذَا إِلَّا أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْإِفْطَارِ عِنْدَ لِقَاءِ الْعَدُوِّ وَبِهِ يَقُولُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ

مارا گوشتگ [قطیبہ] ءَ مارا [ابنو لاحیہ] ءَ چہ [یزید بن ابو حبیب] ءَ چہ [معمر بن ابوحیعہ] ءَ گوشتگ کہ آئی ءَ [ابنو المسیب] ءَ سفر ءِ وھد ءَ روزہ ءِ بابت ءَ جُست کُتگ، پدا آئی ءَ [عمر بن الختثاب] ءَ را گوں اللہ تعالیٰ ءِ صلاح اللہ ءَ گُشتگ، ما گوشتگ، ما رمضلان ءِ ماہ ءَ دو رند ءَ ، بزاں بدر ءُ فتح مکہ ءِ جنگاں ، ما ھم ھر دوئیں روچاں -روزہ نہ کنیں- افطر کنیں ۔ -راوی- ءَ گْوشتگ، اے باب ءِ تہ ءَ -ابو سعید ءِ -پنت- روایت ھم ھست۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت کہ ما عمر ءِ حدیث ءَ چہ اے راہ ءَ ابید نہ زانیں۔ ءُ ابو سعید ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ نقل کنگ بوتگ کہ آئی ءَ جنگے ءِ وھد ءَ افطار کنگ ءِ پرمان داتگ۔ ءُ اے ھم چہ عمر بن الخطثاب ءَ چو کہ بُرز ءِ حدیث ءَ نقل کنگ بوتگ بلے ایشی ءِ تہ ءَ آئی ءَ رخشہ داتگ کہ دژمن ءِ دیم ءَ کپگ ءَ گوں روزہ ءِ افطار ءَ بہ کنت، اے ھم لھتے زانتکارانی ھیال اِنت۔