Imam Tirmidhi : 648

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي حُيَيَّةَ عَنْ ابْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنْ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَحَدَّثَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ غَزْوَتَيْنِ يَوْمَ بَدْرٍ وَالْفَتْحِ فَأَفْطَرْنَا فِيهِمَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَمَرَ بِالْفِطْرِ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ نَحْوُ هَذَا إِلَّا أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْإِفْطَارِ عِنْدَ لِقَاءِ الْعَدُوِّ وَبِهِ يَقُولُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ

Isinalaysay sa amin ni Qutaibah mula kay Yazid bin Abu Habib mula kay Mamar bin Abu Huyaiyah na tinanong niya si Ibn Al Musayyib tungkol sa pag-aayuno habang naglalakbay. Isinalaysay niya mula kay Umar bin Al Khathtab na sinabi niya, Nakipaglaban kami sa Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) nang dalawang beses sa Ramadan, lalo na ang Labanan sa Badr at ang Labanan sa Makkah. Nag-aayuno rin kami sa parehong pagkakataon. Sinabi ng tagapagsalaysay, sa kabanatang ito (mayroon ding salaysay - ed.) mula kay Abu Sa'id. Sinabi ni Abu 'Isa, Hindi namin alam ang hadith ni Umar maliban sa pamamagitan ng rutang ito. At isinalaysay mula kay Abu Sa'id mula sa Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) na inutusan niya kaming mag-aayuno habang nasa isang labanan. At isinalaysay din mula kay Umar bin Al Khaththab tulad ng hadith sa itaas, ngunit dito ay binibigyan niya ng rukhshah ang pag-aayuno kapag nakaharap sa kaaway, ito rin ang opinyon ng ilang iskolar.