Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Dua bulan ibadah yang tidak berkurang: ramadan dan dzulhijjah
Imam Tirmidzi : 628

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي بَكْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا قَالَ أَحْمَدُ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ يَقُولُ لَا يَنْقُصَانِ مَعًا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ شَهْرُ رَمَضَانَ وَذُو الْحِجَّةِ إِنْ نَقَصَ أَحَدُهُمَا تَمَّ الْآخَرُ و قَالَ إِسْحَقُ مَعْنَاهُ لَا يَنْقُصَانِ يَقُولُ وَإِنْ كَانَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ فَهُوَ تَمَامٌ غَيْرُ نُقْصَانٍ وَعَلَى مَذْهَبِ إِسْحَقَ يَكُونُ يَنْقُصُ الشَّهْرَانِ مَعًا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ

[Abu Salamah Yahya bin Khalaf Al Bashri-k] esan zigun [Bisyr bin Al Mufadldlal-ek] [Khalid Al Khadzdza'-rengandik] [Abdurrahman bin Abu Bakrah-rengandik] [bere aita] esan zuela, Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Bi hilabeteko Eid, hogeita hamar baino gutxiago ez direnak, hots, Ramadlan eta Dhul Hijjah'. Abu 'Isak esan zuen, Abu Bakrah-en haditha hasan hadith bat dela, hadith hau Abdurrahman bin Abu Bakrah-rengandik ere kontatu da sallallaahu 'alaihi wasallam profetarengandik mursal eran. Ahmadek esan zuen, hadith honen esanahia da biak ez direla hogeita hamar egun baino gutxiagorekin bat etorriko urtebetean, bat hogeita bederatzi bada, besteak hogeita hamar egun ditu. Ishaq-ek esan zuen, hogeita bederatzi egun izan arren, saria osoa dela eta ez dela gutxitzen. Ishaq-ek ere argudiatu zuen bi hilabeteak batera gutxitu daitezkeela urtebetean.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 19504, 19577, 19582, 19606
Imam Bukhari : 1779
Imam Muslim : 1822, 1823
Imam Abu Dawud : 1978
Imam Tirmidzi : 628
Imam Ibnu Majah : 1649