Dua bulan ibadah yang tidak berkurang: ramadan dan dzulhijjah

Imam Tirmidzi : 628

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي بَكْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا قَالَ أَحْمَدُ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ يَقُولُ لَا يَنْقُصَانِ مَعًا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ شَهْرُ رَمَضَانَ وَذُو الْحِجَّةِ إِنْ نَقَصَ أَحَدُهُمَا تَمَّ الْآخَرُ و قَالَ إِسْحَقُ مَعْنَاهُ لَا يَنْقُصَانِ يَقُولُ وَإِنْ كَانَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ فَهُوَ تَمَامٌ غَيْرُ نُقْصَانٍ وَعَلَى مَذْهَبِ إِسْحَقَ يَكُونُ يَنْقُصُ الشَّهْرَانِ مَعًا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ

Bize [Abu Salama Ýahýa bin Halaf Al-Bashri] bize [Bisir bin Al-Mufadlal] [Halid Al-Hazzza] [Abdurrahman bin Abu Bakra] [kakasyndan] gürrüň berdi, ol şeýle diýdi: Resulallah Şallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Otuzdan az bolmadyk iki Baýram aýy, ýagny Ramazan we Zilhijje". Abu Isa şeýle diýdi: "Abu Bakranyň hadysy hasan hadysdyr, bu hadys hem Abdurrahman bin Abu Bakradan Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellemden mürsel usulda rowaýat edildi. Ahmed şeýle diýdi: "Bu hadysyň manysy, iki aý bir ýylda otuz günden az wagta gabat gelmez, eger biri ýigrimi dokuz gün bolsa, beýlekisi otuz gün bolýar". Yshak şeýle diýdi: "Ýigrimi dokuz gün bolsa-da, sylag doly we azalmaýar". Yshak şeýle hem iki aýyň bir ýylda bilelikde azalyp biljekdigini öňe sürdi.