Keringanan shalat sunnah di atas kendaraan saat safar, kemanapun kendaraan menghadap, meskipun tidak menghadap kiblat

Imam Tirmidzi : 434

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ قَالَكُنْتُ أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ فَتَخَلَّفْتُ عَنْهُ فَقَالَ أَيْنَ كُنْتَ فَقُلْتُ أَوْتَرْتُ فَقَالَ أَلَيْسَ لَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ عَلَى رَاحِلَتِهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا وَرَأَوْا أَنْ يُوتِرَ الرَّجُلُ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يُوتِرُ الرَّجُلُ عَلَى الرَّاحِلَةِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ نَزَلَ فَأَوْتَرَ عَلَى الْأَرْضِ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْكُوفَةِ

مارا گشتگ [قطیبہ] ءَ مارا گشتگ [مالک بن انس] ءَ چہ [ابوبکر بن عمر بن عبدالرحمان] ءَ چہ [سعید بن یاسر] ءَ گشتگ ات کہ من گوں [ابنو عمر] ءَ سفر ءَ روگ ءَ اتاں گڑا من چہ آئی ءَ گار بوتگ اتاں آئی ءَ گشتگ ات کہ تو کجا ئے؟ من پسو دات، من وتر ءِ نماز ءَ وانگ ءَ اتاں، پدا آئی ءَ گوشت، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پہ شما جوانیں مثالے نہ انت؟ من یک رندے پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گاڑی ءِ سرا وتر ءِ نماز ءَ وانگ ءَ دیست۔ -راوی- ءَ گْوشتگ، اے باب ءِ تہ ءَ -ابن عباس ءِ -پنت- ءِ روایت ھم ھست۔ ابو عیسیٰ ءَ گْوشتگ، ابن عمر ءِ حدیث حسن صحیح حدیث اِنت، لھتے عالم چہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءُ لھتے ءِ اے حدیث ءِ سر ءَ یک رائے یے ھست، بزاں کہ مردم وتی گاڑی ءِ سر ءَ وتر ءِ نماز ءَ بہ کنت - چو کہ شفیعہ ءَ گْوشگ بیت -، اے اِنت'۔ کوفہ ءِ مردمانی نیمگ ءَ چہ لھتے علمی زانتکارانی ھیال ایش اِنت کہ مردم وتی گاڑی ءِ سر ءَ وتر ءِ نماز ءَ مہ کنت بزاں اگاں وتر ءِ نماز ءَ وانگ لوٹ اِیت گڑا چہ وتی گاڑی ءَ ایر بہ کپ اِیت۔