Terlewat tidak shalat malam karena ketiduran atau sakit, diganti dua belas rakaat disiang harinya

Imam Tirmidzi : 407

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَمْ يُصَلِّ مِنْ اللَّيْلِ مَنَعَهُ مِنْ ذَلِكَ النَّوْمُ أَوْ غَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ صَلَّى مِنْ النَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَعْدُ بْنُ هِشَامٍ هُوَ ابْنُ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيُّ وَهِشَامُ بْنُ عَامِرٍ هُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ كَانَ زُرَارَةُ بْنُ أَوْفَى قَاضِيَ الْبَصْرَةِ وَكَانَ يَؤُمُّ فِي بَنِي قُشَيْرٍ فَقَرَأَ يَوْمًا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ{ فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ }خَرَّ مَيِّتًا فَكُنْتُ فِيمَنْ احْتَمَلَهُ إِلَى دَارِهِ

Qutaibah berichtete uns, Abu 'Awanah habe es von Qatadah, von Zurarah bin Aufa, von Sa'id bin Hisham, von 'Aisyah überliefert: Der Prophet (Friede sei mit ihm) habe gesagt, dass er, wenn er nachts keine Zeit zum Gebet hatte, weil er eingeschlafen oder von Müdigkeit befallen war, tagsüber zwölf Rak'ahs betete. Abu Isa sagte, dies sei ein authentischer Hasan-Hadith. Abu Isa berichtete, dass Sa'ad bin Hisham, der Ibn 'Amir Al Ansari und Hisham bin 'Amir, einer der Gefährten des Propheten (Friede sei mit ihm), uns von 'Abbas, der Ibn 'Abdul 'Azhim Al 'Anbari, berichtete. 'Attab bin Mutsanna berichtete von Bahs bin Hakim, dass Zurarah bin Aufa, ein Qadli in Basra, einst Imam der Bani Qusyair war. Eines Tages, während des Morgengebets, rezitierte er den Vers: „Wenn die Posaune ertönt, dann ist es die Zeit (Ankunft) eines schweren Tages.“ Er fiel zu Boden und wurde ohnmächtig, und ich war es, der ihn nach Hause brachte.