Apabila makan malam sudah dihidangkan sedangkan shalat telah didirikan, maka dahulukanlah makan, setelah itu baru mendirikan shalat

Imam Tirmidzi : 321

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍيَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَابْنُ عُمَرَ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَقُولَانِ يَبْدَأُ بِالْعَشَاءِ وَإِنْ فَاتَتْهُ الصَّلَاةُ فِي الْجَمَاعَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْت الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يَبْدَأُ بِالْعَشَاءِ إِذَا كَانَ طَعَامًا يَخَافُ فَسَادَهُ وَالَّذِي ذَهَبَ إِلَيْهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَشْبَهُ بِالِاتِّبَاعِ وَإِنَّمَا أَرَادُوا أَنْ لَا يَقُومَ الرَّجُلُ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَلْبُهُ مَشْغُولٌ بِسَبَبِ شَيْءٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ لَا نَقُومُ إِلَى الصَّلَاةِ وَفِي أَنْفُسِنَا شَيْءٌ

atubuulidde [Qutaibah] yagamba; atubuulidde [Sufyan bin Uyainah] okuva ku [Az Zuhri] okuva ku [Anas] okutuuka ku Nabbi, yagamba; 'Ekyeggulo bwe kiba nga kiwedde era iqamah n'eyogerwa, olwo tandika n'ekyeggulo'. Yagambye nti; ‘Mu ssuula eno mulimu n’ebyo ebiwandiikiddwa okuva mu ‘Aisyah, Ibn Umar, Salamah bin Al Akwa’ ne Umm Salamah’. Abu Isa yagambye nti; ‘Hadiisi eno okuva ewa Anas hasan ntuufu. Hadiisi eno yakolebwako bannassaayansi abamu okuva mu baswahaaba ba Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, nga Abu Bakr ne Ibn Umar. Endowooza eno era yakwatibwa Ahmad ne Ishaq, bombi ne bagamba nti; 'Atandike n'ekyeggulo wadde nga yasubwa okusaba kw'ekibiina'. Abu Isa yagambye nti; ‘Nnawulidde Al Jarud ng’agamba nti; Nawulira Waki ng'agamba ku hadith eno nti, "Alina okusooka okulya ekyeggulo bw'aba mweraliikirivu nti emmere ye ejja kwonooneka - evunze/ezire -." Endowooza abamanyi abamu gye balina okuva mu baswahaba ba Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’abalala esinga kusaana kugobererwa, naye kye baagala nti omutima gw’omuntu tegufaayo ku kintu kyonna nga akola eswala." Kyawandiikibwa okuva ewa Ibn Abbas nti yagamba nti; "Tetukola sswala nga waliwo ekintu mu mitima gyaffe."