Larangan shalat di tujuh tempat: pembuangan sampah, tempat pemotongan hewan, pemakaman, tengah jalan, pemandian umum, tempat menderumnya unta dan di atas ka'bah

Imam Tirmidzi : 316

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ زَيْدِ بْنِ جَبِيرَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُصَلَّى فِي سَبْعَةِ مَوَاطِنَ فِي الْمَزْبَلَةِ وَالْمَجْزَرَةِ وَالْمَقْبَرَةِ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ وَفِي الْحَمَّامِ وَفِي مَعَاطِنِ الْإِبِلِ وَفَوْقَ ظَهْرِ بَيْتِ اللَّهِحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ زَيْدِ بْنِ جَبِيرَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ وَجَابِرٍ وَأَنَسٍ أَبُو مَرْثَدٍ اسْمُهُ كَنَّازُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ إِسْنَادُهُ لَيْسَ بِذَاكَ الْقَوِيِّ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِي زَيْدِ بْنِ جَبِيرَةَ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَزَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ الْكُوفِيُّ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا وَأَقْدَمُ وَقَدْ سَمِعَ مِنْ ابْنِ عُمَرَ وَقَدْ رَوَى اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَحَدِيثُ دَاوُدَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْبَهُ وَأَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ ضَعَّفَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ مِنْهُمْ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ

مارا گشتگ [محمود بن غیلان] ءَ گشتگ؛ مارا گشتگ [المقری`] ءَ گشتگ؛ مارا [یحییٰ بن ایوب] ءَ چہ [زید بن جبیرہ] ءَ چہ [داؤد بن الحشین] ءَ چہ [نفیع] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ گُشتگ؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم نماز ہفت جاہ ءَ منع کتگ؛ ردی ءِ ٹال، کشتارگاہ، قبرستان، راہ ءِ میان ءَ، سرکاری حمام، ھما جاہ کہ شتر ءِ گریوگ ءُ کعبہ ءِ سر ءَ۔ مارا گْوشگ بوتگ [علی بن حجر] ءَ گْوشتگ؛ مارا [سوید بن عبدالعزیز] ءَ چہ [زید بن جبیرہ] ءَ چہ [داؤد بن حشین] ءَ چہ [نفیع] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوں یک حدیثے ءَ کہ بزانت ءِ رد ءَ ھمے رنگ اِنت’ ءِ ھال داتگ۔ آئی ءَ گوشت؛ 'اے باب ءِ تہا ابو مرتساد، جابیر ءُ انس ءِ حدیث ھم ھوار اَنت۔ ابومرتساد ءِ نام کنز بن ہشینع بوتگ۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ 'ابن عمر ءِ حدیث باز مھکم نہ اِنت، پرچا کہ زید بن جبیرہ ءَ چہ حفظ کتگیں چمشانک ءَ ایشی ءِ سرا گپ جتگ'۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ زید بن جبیر الکوفی چہ زید بن جبیرہ ءَ گیشتر زبردست ءُ پیسر ات، پرچا کہ آئی ءَ چہ ابن عمر ءَ اشکتگ ات۔ و اے حدیث [لئتس بن سعد] ءَ چہ [عبداللہ بن عمر العمری] ءَ چہ [نفیع] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ چہ [عمر] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوں ھمے وڑیں حدیث ءَ نقل کتگ۔ داؤد ءِ حدیث چہ نفیع ءَ، چہ ابن عمر ءَ، چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ چہ لطس بن سعد ءِ حدیث ءَ گیشتر نزیک ءُ مستند تر اِنت، پرچا کہ عبداللہ بن عمر العمری ءَ لہتیں حدیث زانتکاراں آئی ءِ حفظ کنگ ءِ لحاظ ءَ نزور کتگ۔ ءُ نزور کنوکاں چہ یحییٰ بن سعید القطثان ءِ ھوار ات۔