Perintah Rasulullah untuk meluruskan shaf supaya tidak menimbulkan permusuhan antara satu dengan lainnya

Imam Tirmidzi : 210

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي صُفُوفَنَا فَخَرَجَ يَوْمًا فَرَأَى رَجُلًا خَارِجًا صَدْرُهُ عَنْ الْقَوْمِ فَقَالَ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَالْبَرَاءِ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ إِقَامَةُ الصَّفِّ وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُوَكِّلُ رِجَالًا بِإِقَامَةِ الصُّفُوفِ فَلَا يُكَبِّرُ حَتَّى يُخْبَرَ أَنَّ الصُّفُوفَ قَدْ اسْتَوَتْ وَرُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ أَنَّهُمَا كَانَا يَتَعَاهَدَانِ ذَلِكَ وَيَقُولَانِ اسْتَوُوا وَكَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ تَقَدَّمْ يَا فُلَانُ تَأَخَّرْ يَا فُلَانُ

me songa beto [Qutayba] tubaka nde; me zabisa beto [Abu Awanah] katuka na [Simak mbuta Harb] katuka na [Numan mbuta Basyir] yandi tubaka nde; 'Rasulullah 'Alaihi waslam' vandaka kusadila sambu na kusungika banzila ya bisambu na beto. Yo yina kilumbu mosi yandi basikaka mpi monaka muntu mosi yina divumu na yandi vandaka kubasika na ntwala kuluta bantu ya nkaka, yandi tubaka nde: ‘Beno sungika bandonga na beno kana ve Allah ta kabula beno.’ Imam Tirmidhi tubaka nde: ‘Na kapu yai kele mpi ti ba hadith ya me katuka na Jabir bin Samra, Al Barra, Yabir bin Abdolla, Anas, Abu Hurairah mpi ‘Aisyah’. Abu Iza tubaka nde; 'Hadith yayi ya Numan bin Basyir kele hasan ya kieleka.' Yau me katuka na ntumwa ya Nzambi, nde yandi tubaka nde: ‘Kitini ya kukuka ya kisambu kele kusungika bandonga ya kisambu’. Bau tubaka mpi na Umar nde yandi pesaka ntuma na bantu mingi na kusungika nzila ya kisambu, mpi yandi yantikaka ve takbir tii kuna yandi bakaka nsangu nde nzila ya kisambu vandaka ya kusungama. Yau metubilama mpi na Ali ti Uthman nde bau zole vandaka kutula ntangu yonso dikebi na dyambu yai. Bo zole tubaka nde: ‘Beno sungika banzila ya kisambu na beno’. Ali ke tubaka ntangu ya nkaka nde; ‘Kwenda na ntwala, mutindu yina, vutuka na nima, mutindu yina’.