Perintah Rasulullah untuk meluruskan shaf supaya tidak menimbulkan permusuhan antara satu dengan lainnya

Imam Muslim : 660

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي صُفُوفَنَا حَتَّى كَأَنَّمَا يُسَوِّي بِهَا الْقِدَاحَ حَتَّى رَأَى أَنَّا قَدْ عَقَلْنَا عَنْهُ ثُمَّ خَرَجَ يَوْمًا فَقَامَ حَتَّى كَادَ يُكَبِّرُ فَرَأَى رَجُلًا بَادِيًا صَدْرُهُ مِنْ الصَّفِّ فَقَالَ عِبَادَ اللَّهِ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Yandi tubaka nde: “Na ntangu ya ntama, Ntumwa ya Nzambi vandaka kufwanisa bandonga na beto tii na kiteso ya kufwanisa bo. Na nima kilumbu mosi yandi basikaka, na nima yandi telamaka tii kuna yandi kumaka pene-pene ya takbir, na nima yandi monaka muntu mosi ke basisa divumu na yandi na nganda ya bandonga, yo yina yandi tubaka nde, 'O bansadi ya Allah, kieleka beno me sala nde bandonga na beno kuvanda kiteso mosi kana ve Allah ta sala luswaswanu na kati ya bizizi na beno''. Yandi me zabisa beto [Hasan bin ar-Rabi] mpi [Abu Bakr bin Abi Syaibah] bo zole tubaka, yandi me zabisa beto [Abu al-Ahwash] - na nzila ya banzila ya nkaka ya kutendula - mpi yandi me songa beto [Qutaiba bin Sa’id] me zabisa beto [Abu Awanah] ti hadith yai ya isnad mutindu yai.