Imam Tirmidzi : 183
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الْأَفْرِيقِيِّ عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ قَالَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُؤَذِّنَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فَأَذَّنْتُ فَأَرَادَ بِلَالٌ أَنْ يُقِيمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَخَا صُدَاءٍ قَدْ أَذَّنَ وَمَنْ أَذَّنَ فَهُوَ يُقِيمُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ زِيَادٍ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الْأَفْرِيقِيِّ وَالْأَفْرِيقِيُّ هُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ قَالَ أَحْمَدُ لَا أَكْتُبُ حَدِيثَ الْأَفْرِيقِيِّ قَالَ وَرَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يُقَوِّي أَمْرَهُ وَيَقُولُ هُوَ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ مَنْ أَذَّنَ فَهُوَ يُقِيمُ
[Hannadek] esan zigun; [Abdahk] eta [Ya'la bin Ubaid] esan zigun [Abdurrahman bin Ziyad bin An'um Al Afriqi-rengandik] [Ziyad bin Nu'aim Al Hadlrami-rengandik] [Ziyad bin Al Harith Ash Shudafi-rengandik] esan zuen: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek egunsentian otoitz egitera deitzeko agindu zidan, beraz, nik ere otoitz egitera deitu nuen. Orduan, Bilalek iqamah esan nahi zuen, baina Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Shuda anaiak' otoitzerako deia egin du, beraz, berak du iqamah egiteko eskubidea'. Esan zuen: 'Kapitulu honetan Ibn Umar-en historia bat ere badago'. Abu Isak esan zuen: 'Ziyad haditha Al Afriqi-k kontatutako hadithetik ezagutzen dugu, eta hadith adituen arabera, Al Afriqi pertsona ahula zen. Yahya bin Sa'id bin Al Qaththanek eta beste batzuek ahuldu egin dute. Ahmadek esan zuen: «Ez dut Al Afriqi haditha idatzi». Esan zuen: «Muhammad bin Isma'ilek bere iritzia indartzen ikusi dut. Uste du hau beste hadith batzuetatik gertuago dagoela, hadith hau zientzialariek ere praktikatzen dutela, otoitzerako deia egiten duena dela iqamah egiten duena».