Imam Tirmidzi : 183

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الْأَفْرِيقِيِّ عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ قَالَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُؤَذِّنَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فَأَذَّنْتُ فَأَرَادَ بِلَالٌ أَنْ يُقِيمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَخَا صُدَاءٍ قَدْ أَذَّنَ وَمَنْ أَذَّنَ فَهُوَ يُقِيمُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ زِيَادٍ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الْأَفْرِيقِيِّ وَالْأَفْرِيقِيُّ هُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ قَالَ أَحْمَدُ لَا أَكْتُبُ حَدِيثَ الْأَفْرِيقِيِّ قَالَ وَرَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يُقَوِّي أَمْرَهُ وَيَقُولُ هُوَ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ مَنْ أَذَّنَ فَهُوَ يُقِيمُ

ti tene na e [Hannad] so; a tene na e [Abdah] na [Ya’la bin Ubaid] ti [Abdurrahman bin Ziyad bin An’um Al Afriqi] ti [Ziyad bin Nu’aim Al Hadlrami] ti [Ziyad bin Al Harith Ash Shudafi] so lo tene; ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam amû yanga na mbi ti iri azo ti sambela na ndapre tongaso mbi iri nga azo ti sambela. Na pekoni, Bilal aye ti tene iqamah, me Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Ita Shuda’ a iri lo ti sambela, tongaso lo yeke zo so ayeke na droit ti sara iqamah’. Lo tene; ‘Na yâ ti chapitre so, a yeke wara nga mbeni mbaï so alondo na Ibn Omar’. Abu Isa atene; ‘E hinga hadith ti Ziyad na lege ti hadith so Al Afriqi afa, na lege ti awandara ti hadith Al Afriqi ayeke lani mbeni zo so awoko. Lo yeke na ngangu pëpe ti sara ye alingbi na Yahya bin Sa’id bin Al Qaththan nga na ambeni zo nde’. Ahmad atene; ‘Mo sû pëpe hadith ti Al Afriqi’. Lo tene; ‘Mbi ba Mohammed bin Isma’il akpengba bango ndo ti lo. Lo pensé so tënë so ayeke nduru na ambeni hadith nde, hadith so ayeke nga mbeni ye so azo ti senda-ye asara kua na ni, so zo kue so asara appel ti sambela ayeke zo so asara iqamah’.