Imam Tirmidzi : 143
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَشَدَّ تَعْجِيلًا لِلظُّهْرِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَلَا مِنْ عُمَرَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَخَبَّابٍ وَأَبِي بَرْزَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَنَسٍ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَهْلُ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَقَدْ تَكَلَّمَ شُعْبَةُ فِي حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ مِنْ أَجْلِ حَدِيثِهِ الَّذِي رَوَى عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَأَلَ النَّاسَ وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ قَالَ يَحْيَى وَرَوَى لَهُ سُفْيَانُ وَزَائِدَةُ وَلَمْ يَرَ يَحْيَى بِحَدِيثِهِ بَأْسًا قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَعْجِيلِ الظُّهْرِ
[Hannad bin As Sari] esan digu; [Waki'-k] [Sufyan]-engandik [Hakim bin Jubair-engandik] [Ibrahim]-engandik [Al Aswad]-engandik ['Aisyah]-engandik esan digu; 'Ez dut inor ikusi eguerdiko otoitza egiteko presarik egiten, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam izan ezik, ez Abu Bakr eta ezta Umar ere'. Esan zuen; 'Kapitulu honetan Jabir bin Abdullah, Khabbab, Abu Barzah, Ibnu Mas'ud, Zaid bin Thabit, Anas eta Jabir bin Samrah-ren narrazioak ere badaude'. Abu Isak esan zuen; 'Aisyah-ren haditha hasan mailan dago. Iritzi hau zientzialariek hartu zuten Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en eta haien ondoren etorri zirenen artean. Ali Al Madini-k esan zuen; 'Yahya bin Sa'idek esan zuen; 'Syu'bah-ek Hakim bin Jubair-i buruz hitz egin du Ibn Mas'ud-engandik, sallallaahu 'alaihi wa sallam profetarengandik, kontatu duen hadith-agatik, esan zuen: 'Gizakiei eskatzen dien eta ez ditu behar...'. Yahyak esan zuen; Sofyanek hadith hau kontatu zuen, Zaidah-ek bezala, Yahyak ez zuen arazorik ikusi hadith honetan, Muhammad-ek esan zuen: Hakim bin Jubair-engandik, Aisyah-engandik, sallallaahu 'alaihi wa sallam profetarengandik, eguerdiko otoitza bizkortzeari dagokionez, kontatua da.