Istihadlah darah penyakit dan bukan darah haid, haidmu datang tinggalkanlah shalat

Imam Tirmidzi : 116

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدَةُ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْجَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ قَالَ لَا إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّيقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ فِي حَدِيثِهِ وَقَالَ تَوَضَّئِي لِكُلِّ صَلَاةٍ حَتَّى يَجِيءَ ذَلِكَ الْوَقْتُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكٌ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ أَنَّ الْمُسْتَحَاضَةَ إِذَا جَاوَزَتْ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا اغْتَسَلَتْ وَتَوَضَّأَتْ لِكُلِّ صَلَاةٍ

me songa beto nde [Anadi] tubaka nde; me zabisa beto [Waki’] ti [Abda] ti [Abu Mu’awiya] katuka na [Hsyyam bin Urwah] katuka na [tata na yandi] katuka na [‘Aisyah] yandi tubaka; Fatimah bint Hubaisy kwisaka kutala Ntumwa saw, na nima yandi tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Nzambi, mono ke basisa menga ya istihadlah, tii kuna mono ta kuma mvindu. Ebuna, keti mono lenda yambula kisambu?’ yandi tubaka nde: ‘Ve, yo kele kaka menga ya maladi, kansi menga ya kumona ngonda ve. Kana menga ya ngonda me kuma na nima bika kisambu, kana yo me mana na nima yobila mpi yobisa menga, na nima ya kusala yo samba.’ Abu Mu’awiyah tubaka na hadith na yandi nde, ‘Beno sala ablution sambu na konso kisambu tii kuna ntangu yina ta lunga’. Yandi tubaka nde; ‘Na kapu yai kele mpi ti disolo mosi ya me katuka na Ummu Salamah’. Abu Iza tubaka nde; Hadi ya Aisyah kele hasan ya kieleka. Yai kele ngindu ya muntu mosi mpamba ve ya mayele na mambu ya nzayilu na kati ya banduku ya Ntumwa saw. Dibanza yai kele mpi ya Sufyan Ats Tsauri, Malik, bin Al Mubarak mpi Syafi’i, nde nkento yina fwete lutisa bilumbu na yandi ya kumona menga, yandi fwete yobila mpi kuyobila konso ntangu ya yandi ke samba’.