Istihadlah darah penyakit dan bukan darah haid, haidmu datang tinggalkanlah shalat

Imam Ibnu Majah : 618

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْاسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ سَبْعَ سِنِينَ فَشَكَتْ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ ثُمَّ تُصَلِّي وَكَانَتْ تَقْعُدُ فِي مِرْكَنٍ لِأُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى إِنَّ حُمْرَةَ الدَّمِ لَتَعْلُو الْمَاءَ

Yau me zabisama na beto [Muhammad bin Yahya] tubaka, yau me zabisama na beto [Abu Al Mughirah] tubaka, yau me zabisama na beto [Al Auza’i] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Urwah bin Az Zubair] ti [Amrah bint Abdurrahman], nde [Aisyah] vandaka nkento ya Nzambi tubaka nde; Umm Habibah bint Jahsy - nkento ya Abdurrahman bin Auf - basisaka menga bamvula nsambwadi, tii kuna yandi bokutaka sambu na diambu yai na ntumwa ya Nzambi, yo yina ntumwa ya Nzambi tubaka nde; ‘Ya kieleka, yai kele ve kumona ngonda kansi kimbefo, kana kumona ngonda me kwisa pana bika kisambu mpi kana yo me mana pana yobila mpi samba’. Aisha tubaka nde; 'Umm Habibah vandaka kuyobila konso ntangu yandi vandaka kukwenda kusamba, yandi vandaka kuyobila na mirkan - dilonga ya nene - ya mpangi na yandi ya nkento, Zainab bint Jahsy, tii kuna mukubu ya menga na yandi vandaka kubula mukubu ya masa'.