Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Sesungguhnya kucing tidaklah najis, ia binatang yang selalu mengelilingi kalian
Imam Tirmidzi : 85

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا قَالَتْ فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَتْ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ أَبِي قَتَادَةَ وَالصَّحِيحُ ابْنُ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ لَمْ يَرَوْا بِسُؤْرِ الْهِرَّةِ بَأْسًا وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ جَوَّدَ مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ وَلَمْ يَأْتِ بِهِ أَحَدٌ أَتَمَّ مِنْ مَالِكٍ

[Ishaq bin Musa Al Ansarik] esan digu, [Ma'n-ek] esan digu, [Malik bin Anasek] esan digu [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah-engandik] [Humaid bint 'Ubaid bin Rifa'ah-rengandik] [Kabsyah bint Ka'ab bin Malik] Ibn Abu Qatadah-ren emaztearengandik, [Abu Qatadah] ikustera etorri zela. -Kabsyah--ek esan zuen: 'Ura bota nion, bat-batean katu bat sartu eta edan zuen, Abu Qatadah-k ontzia okertu zuen katuak edan zezan'. Kabsyah-ek esan zuen: 'Abu Qatadah-k bazekien begira nengoela, beraz, esan zuen: 'Harrituta zaude, nire anaiaren alaba?' Nik erantzun nion: 'Bai', esan zuen; 'Egia esan, Ala-ren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Katuak ez dira zikinak. Zure inguruan ibiltzen den animalia bat da'. Eta batzuk Malikengandik kontatu zuten, bera - Kabsyah - Abu Qatadah-ren emaztea zela, baina egia da Ibn Abu Qatadah-ren emaztea zela. Honek esan zuen: 'Kapitulu honetan Aisha eta Abu Hurairah-ren narrazio bat ere badago'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau hasan sahih da, hau da jakintsu gehienen iritzia, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren, tabi'in-en eta haien ondorengoen artean, hala nola Shafi'i, Ahmad eta Ishaq-en artean. Uste dute ez dagoela ezer txarrik katuaren soberan dagoen edariarengan. Eta hau da kapitulu honetako hadith onena. Imam Malikek hadith hau ona zela uste zuen, hain zuzen ere, Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah-rena. Eta inor ez da Malik baino perfektua bere narrazioan'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 21490, 21535, 21586, 21587
Imam Abu Dawud : 68, 69
Imam Tirmidzi : 85
Imam Nasa'i : 67, 338
Imam Ibnu Majah : 361, 362, 363
Imam Malik : 38
Imam Darimi : 729