Sesungguhnya kucing tidaklah najis, ia binatang yang selalu mengelilingi kalian

इमाम तिर्मिधी : 85

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا قَالَتْ فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَتْ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ أَبِي قَتَادَةَ وَالصَّحِيحُ ابْنُ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ لَمْ يَرَوْا بِسُؤْرِ الْهِرَّةِ بَأْسًا وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ جَوَّدَ مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ وَلَمْ يَأْتِ بِهِ أَحَدٌ أَتَمَّ مِنْ مَالِكٍ

[इशाक बिन मूसा अल-अंसारी] यांनी आम्हाला सांगितले, [मअन] यांनी आम्हाला सांगितले, [मालिक बिन अनस] यांनी आम्हाला सांगितले, [इशाक बिन अब्दुल्ला बिन अबू थल्हा] यांच्याकडून, [हुमैद बिनत उबैद बिन रिफा'अह] यांच्याकडून [काब्स्या बिन्त काब बिन मालिक] यांच्याकडून, ज्या इब्न अबू कतादा यांची पत्नी होत्या, की [अबू कतादा] त्यांच्याकडे भेट देण्यासाठी आले. (काब्स्या) म्हणाली; "मी त्यांच्यासाठी पाणी ओतत होते, तेव्हा अचानक एक मांजर आले आणि त्यातून प्याले; अबू कतादा यांनी मग भांडे वाकवले जेणेकरून मांजर पिऊ शकेल." कबश्या म्हणाली: "अबु कतादाला माहीत होतं की मी त्यावर लक्ष ठेवत होते, म्हणून त्यांनी विचारले: 'तुला आश्चर्य वाटतंय का, माझ्या भावाच्या मुली?' मी उत्तर दिलं, 'हो,' आणि त्यांनी सांगितलं: 'खरोखरच, अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "मांजरे अशुद्ध नाहीत. ती एक अशी प्राणी आहे जी तुमच्या भोवती फिरते." आणि काहींनी मालिक यांच्याकडून सांगितले की ती (कबश्या) अबू कतादाची पत्नी होती, परंतु बरोबर मत असे आहे की ती इब्न अबू कतादाची पत्नी होती. तिने म्हटले: "या अध्यायात 'आयशा आणि अबू हुरैरा यांच्याहूनही कथनांचा समावेश आहे." अबू ईसा म्हणाले: "या हदीसचा दर्जा हसन सहीह आहे; हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या सहचार्‍यांपैकी बहुसंख्य विद्वानांचा, तबीअिन आणि त्यांच्यानंतर आलेल्या अल-शफीई, अहमद आणि इशाक यांचा मत आहे." त्यांच्या मते मांजरीने उरलेले पाणी पिण्यात काहीच हरकत नाही. आणि हा या अध्यायातील सर्वोत्तम हदीस आहे. इमाम मालिक यांनी हा हदीस विश्वसनीय मानला, म्हणजेच इशाक इब्न अब्दुल्लाह इब्न अबू थलह यांचा. आणि त्याचे प्रसारण मालिकपेक्षा अधिक परिपूर्ण कोणीही नाही.