Tidaklah haram membawa sembelihan (hadyu) pada saat awal haji

Imam Bukhari : 1585

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ كَتَبَ إِلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ مَنْ أَهْدَى هَدْيًا حَرُمَ عَلَيْهِ مَا يَحْرُمُ عَلَى الْحَاجِّ حَتَّى يُنْحَرَ هَدْيُهُ قَالَتْ عَمْرَةُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا لَيْسَ كَمَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَا فَتَلْتُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيَّ ثُمَّ قَلَّدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيْهِ ثُمَّ بَعَثَ بِهَا مَعَ أَبِي فَلَمْ يَحْرُمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ أَحَلَّهُ اللَّهُ لَهُ حَتَّى نُحِرَ الْهَدْيُ

Ku hlamuseriwe eka hina leswaku ['Abdullah bin Yusuf] u vikile eka hina [Malik] ku suka eka ['Abdullah bin Abu Bakr bin 'Amr bin Hazm] ku suka eka ['Amrah bint 'Abdurrahman] leswaku u vikile leswaku Ziyad bin Abu Sufyan u tsalele ['Aisha radliallahu 'anha] leswaku 'Abdullah bin 'Abbas radliallahu 'anhuma u te: 'Loyi a tisaka xifuwo xa magandzelo u yirisiwile eka yena tani hi leswi swi yirisiweke eka munhu loyi a endlaka Hajj ku kondza a dlaya xifuwo xa yena xa magandzelo.' ‘Amrah u te; Kutani yena -'Aisha radliallahu 'anha- u te: 'A swi tano hilaha Ibn 'Abbas radliallahu 'anhu a vuleke hakona.' Hakunene, ndzi bohe xihuku - tani hi xikombiso - eka xiharhi xa magandzelo xa Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam hi voko ra mina, kutani Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam a xi boha hi voko ra yena ivi a xi rhumela na tatana. Naswona a swi hundzuki haram eka Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam, nchumu lowu Allah a wu endleke halal ku kondza xiharhi xa magandzelo xi dlayiwa’.