Barangsiapa meminta izin masuk tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia pulang

Imam Abu Dawud : 4509

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ أَبُو مُوسَى فَزِعًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَفْزَعَكَ قَالَ أَمَرَنِي عُمَرُ أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي قُلْتُ قَدْ جِئْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ قَالَ لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِالْبَيِّنَةِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ مَعَهُ فَشَهِدَ لَهُ

Ahmad bin Abdah berichtete uns, Sufyan berichtete uns von Yazid bin Khushaifah von Busr bin Sa'id von Abu Sa'id Al Khudri: „Ich saß einmal in einer der Versammlungen der Ansar, als plötzlich Abu Musa mit verängstigtem Gesicht kam. Wir fragten ihn: ‚Wovor hast du Angst?‘ Er antwortete: ‚Umar befahl mir, ihn aufzusuchen. Ich bat ihn dreimal um Erlaubnis, doch er verweigerte sie mir. Daraufhin ging ich nach Hause.‘ Umar fragte mich: ‚Was hat dich daran gehindert, zu mir zu kommen?‘ Ich antwortete: ‚Ich kam und bat dreimal um Erlaubnis, doch ich erhielt keine Antwort, obwohl der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) gesagt hat: „Wer dreimal um Erlaubnis bittet und keine erhält, soll umkehren.“‘ Umar sagte: ‚Du musst Beweise für deine Behauptung vorlegen.‘“ Abu Sa'id sagte: „Niemand außer dem Jüngsten wird dich begleiten.“ Dann ging Abu Sa'id mit ihm, um Zeuge zu sein.