Logo
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Surat Rasulullah dan kesaksian Abu Sufyan di depan Heraclius
Imam Abu Dawud : 4470

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى هِرَقْلَ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى هِرَقْلَ عَظِيمِ الرُّومِ سَلَامٌ عَلَى مَنْ اتَّبَعَ الْهُدَىقَالَ ابْنُ يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ أَخْبَرَهُ قَالَ فَدَخَلْنَا عَلَى هِرَقْلَ فَأَجْلَسَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ دَعَا بِكِتَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا فِيهِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى هِرَقْلَ عَظِيمِ الرُّومِ سَلَامٌ عَلَى مَنْ اتَّبَعَ الْهُدَى أَمَّا بَعْدُ

Na faamatala mai ia i matou e [Al Hasan bin Ali] ma [Muhammad bin Yahya] o i la’ua uma na fai mai; na faamatala mai ia i matou e [Abdurrazaq] mai ia [Ma'mar] mai ia [Az Zuhri] mai ia [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah] mai ia [Ibn Abbas] na tusia e le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) se tusi ia Heraclius e faitauina faapea: 'Mai ia Muhammad (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ia Heraclius, le alii sili o Ramawi; ia ia te ia le filemu o lē mulimuli i le taiala''. Na fai mai [Ibn Yahya] mai ia [Ibn Abbas] na ta'u atu e [Abu Sufyan] ia te ia, na ia fai mai; ‘Na ma feiloa’i ma Heraclius ma na ia fa’atagaina i ma’ua e nonofo i ona luma, ona ia fesili mai lea mo le tusi a le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah) ma o lo’o tusia ai: ‘Bismillah - i le suafa o Allah - mai ia Muhammad, le avefe’au a Allah ia Heraclius, le ali’i sili o Roma, ia i ai le filemu i lē mulimuli i le ta’ita’iga, amma ba’du - e pei o mea e mulimuli mai -’.

Hadith Corroboration :

Imam Bukhari : 6, 2723, 4188, 5790
Imam Muslim : 3322
Imam Abu Dawud : 4470
Imam Tirmidzi : 2641