Membaca: ASHBAHNAA WA ASHBAHAL MULKU IILLAH, WALHAMDU LILLAAHI, LAA-ILAAHA ILLALLAAH WAHDAHUU LAA SYARIIKA LAHU

Imam Abu Dawud : 4409

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَمْسَى أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُزَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَأَمَّا زُبَيْدٌ كَانَ يَقُولُ كَانَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَمِنْ سُوءِ الْكِبَرِ أَوْ الْكُفْرِ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ مِنْ سُوءِ الْكِبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ سُوءَ الْكُفْرِ

Sa faamatala mai ia i matou [Wahb bin Baqiyyah] mai ia [Khalid]. -i se isi laina na ta’ua ai- sa faamatala mai ia i matou [Muhammad bin Qudamah bin A'yun] o le na fai mai, sa faamatala mai ia i matou [Jarir] mai ia [Al Hasan bin Ubaidullah] mai ia [Ibrahim bin Suwaid] mai ia ['Abdurrahman bin Yazid] mai ia [Abdullah] e faapea o le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam pe a oo i le afiafi e fai mai o ia: 'AMSAIANA WA AMSAL MULKU LILLAHI LAA ILAAHA ILLAALLAHU WADAHU LAA SHARIIKALAHU -O loo tatou i ai i le afiafi ma o le malo e ana ia Allah, e leai se atua na o Allah lava; e leai se paaga-'. I le hadith [Jarir] na faaopoopo mai ai; fai mai Zubaid; Na taʻua e [Ibrahim bin Suwaid], 'LAA ILAAHA ILLAALLAHU WAHDAHU LAA SYARIIKALAH LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU WAHUWA 'ALA KULLI SYAI`IN QADIIR RABBI AS`ALUKA KHAIRA MAA FI HAADZILLAILATI WA KHAIRA MAA BA'DAHAA WA BARIIKA MAA BA'DAHAA WA BILIKA MAA BA'DAHAA WA A'U FIUDZHAA WA A'U FIUDZAHAA WA A'U FIUDZHAA WA A'U FIUDZHAA WA A'U FIUDZA SYARRI MAA BA'DAHAA RABBI A'UUDZU BIKA MINAL KASALI WA MIN SUU`IL KIBARI -Al KUFRI- RABBI A'UUDZU BIKA MIN 'ADZAABINNAARI WA 'ADZAABIN FIL QABRI -E leai se atua e tapua'i i ai na'o oe lava, e leai se paaga ma Ia viia uma. O Ia e ona le malosi uma lava. Le Ali‘i e, ou te ole atu ia te Oe mo le lelei o lenei po ma le lelei pe a mavae atu, ma ou te sulufa‘i atu ia te Oe mai le leaga o lenei po ma le leaga pe a mavae atu. Le Ali‘i e, ou te sulufa‘i atu ia te Oe mai le paie ma le leaga o le fa‘amaualuga - i se isi tala; mai le lē talitonu -. Le Ali‘i e, ou te sulufa‘i atu ia te Oe mai le fa‘asalaga o Seoli ma le fa‘asalaga o le tu‘ugamau -'. Ma a o‘o i le taeao e tauloto fo‘i e ia le talosaga: 'ASHBAHNAA WA ASHBAHAL MULKU LILLAHI - o lo‘o tatou i ai i le taeao, ma e na‘o Allah lava le malo. .- '. Fai mai Abu Dawud; ' Na faamatala mai e [Shu‘bah] mai ia [Salamah bin Kuhail], mai ia [Ibrahim bin Suwaid], na ia ta‘ua, 'MIN SUU`IL KIBARI - mai le leaga o le fa‘amaualuga - ma e le‘i ta‘ua; SUU`IL KUFRI - mai le leaga o le lē talitonu -'.