Membaca: ASHBAHNAA WA ASHBAHAL MULKU IILLAH, WALHAMDU LILLAAHI, LAA-ILAAHA ILLALLAAH WAHDAHUU LAA SYARIIKA LAHU

Imam Abu Dawud : 4409

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَمْسَى أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُزَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَأَمَّا زُبَيْدٌ كَانَ يَقُولُ كَانَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَمِنْ سُوءِ الْكِبَرِ أَوْ الْكُفْرِ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ مِنْ سُوءِ الْكِبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ سُوءَ الْكُفْرِ

Har fortalt os [Wahb bin Baqiyyah] fra [khalid]. (på en anden måde siges det) har fortalt os [Muhammad bin Qudamah bin A'yun] sagde, har fortalt os [Jarir] fra [Al Hasan bin Ubaidullah] fra [Ibrahim bin Suwaid] fra ['Abdurrahman bin Yazid] fra [Abdullah] at Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, da eftermiddagen kom, læste han: "AMSAIANA WA AMSAL MULKU LILLAHI LAA ILAAHA ILLAALLAHU WADAHU LAA SYARIIKALAHU (Vi er om aftenen, og riget tilhører Allah alene, der er ingen gud undtagen Allah alene; der er ingen partner for Ham)." I hadithen [tilføjede Jarir] sagde Zubaid; [Ibrahim bin Suwaid] sagde: "Der er ingen gud undtagen Dig alene, der er ingen partner, Ham tilhører riget og lovprisningen. Han har magt over alle ting. O Herre, jeg beder Dig om godhed i denne nat og det gode efter den, og jeg søger tilflugt hos Dig fra det onde i nat og det onde efter den. O Rabb, jeg søger tilflugt hos Dig fra dovenskab og fra arrogancens ondskab - i en anden historie; fra vantro-. O Rabb, jeg søger tilflugt hos Dig fra helvedes pine og gravens pine)." Og da morgenen kom, læste han også bønnen: 'ASHBAHNAA WA ASHBAHAL MULKU LILLAHI (vi er om morgenen, og riget tilhører kun Allah...)'. Abu Dawud sagde: "[Syu'bah] berettede det fra [Salamah bin Kuhail], fra [Ibrahim bin Suwaid], han sagde: "MIN SUU`IL KIBARI (fra arrogancens ondskab) og nævner ikke;" SUU`IL KUFRI (fra vantroens ondskab)."