Doa menjelang tidur: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU ...

Imam Abu Dawud : 4391

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ

Uns wurde berichtet, [Ahmad bin Yunus] sagte, uns wurde berichtet, [Zuhair] sagte, uns wurde berichtet, [Ubaidullah bin Umar] von [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] von [seinem Vater] von [Abu Hurairah] sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Wenn einer von euch in sein Bett steigen möchte, soll er seine Matratze mit einem Teil des Bezugs ausschütteln, denn er weiß nicht, was nach seinem Tod mit der Matratze geschehen ist.‘“ Dann soll er sich auf seine rechte Seite legen und sprechen: BISMIKA RABBII WADLA'TU JANBII WA BIKA ARFA'UHU IN AMSAKTA NAFSII FARHAMHAA WA IN ARSALTAHAA FAHFAZHHAA BIMAA TAHFAZHU BIHI 'IBAADAKASH SHAALIHIIN (In Deinem Namen, o Allah, lege ich meinen Körper (schlafe) und in Deinem Namen richte ich ihn auf. Wenn Du meine Seele festhältst, so erbarme Dich ihrer, und wenn Du sie loslässt, so sorge Dich um sie, wie Du Dich um Deine rechtschaffenen Diener sorgest).